I'm not going to London with you, Stacy. |
Стейси, я не поеду с тобой в Лондон. |
You've said you'll be in London. |
Вы сказали, что едете в Лондон. |
Jenkins, book us tickets to London. |
Дженкинс, закажи нам билеты в Лондон. |
This one's from London, 1916. |
Эта запись датирована 1916, Лондон. |
You're always going to London, Mr Bates. |
Вы то и дело мотаетесь в Лондон, мистер Бейтс. |
Let's settle it before I return to London. |
Давайте назначим дату до моего отъезда в Лондон. |
It's a shame you're not going to London. |
Как жаль, что ты не поедешь в Лондон. |
I'm going to London, and I'll fight for her. |
Я лечу в Лондон и буду бороться за нее. |
I've sent my stuff to London, so I've been staying here. |
Я отправила свои вещи в Лондон, поэтому живу тут. |
Well, you'll have to come visit me in London and find out. |
Ты должен приехать ко мне в Лондон и выяснить это. |
If we find it, there's a good chance Sara's moving to London. |
Если мы найдем духи, велика вероятность, что Сара переедет в Лондон. |
All the nobles are in London, at Philip's great-niece's wedding. |
Вся знать улетела в Лондон, на свадьбу внучатой племянницы Филиппа. |
London seems to have tired me out. |
Лондон, похоже, утомил меня. |
I'm going to London on Wednesday. |
Я еду в Лондон в среду. |
I'm planning a surprise for her and I need to go to London to arrange it. |
Я планирую сюрприз для нее и мне нужно поехать в Лондон, чтобы подготовить его. |
I think I might come up with you to London. |
Я думаю, что мог бы поехать с тобою в Лондон. |
You know Matthew wants to come with you to London. |
Ты знаешь, что Мэтью хочет поехать в Лондон с тобой. |
And we've got London and Paris saying it's not Gaddafi. |
И у нас Лондон и Париж, говорят, что это не Каддафи. |
Actually, London, they're not fish. |
На самом деле, Лондон, это не рыба. |
Actually, London, dolphins are mammals. |
На самом деле Лондон, дельфины это млекопитающие. |
And I'm sorry, because I have to go to London. |
Прости меня, но мне придется поехать в Лондон. |
London, Japan, Brazil, São Paulo... |
Лондон, Япония, Бразилия, Сан-Паулу. |
Then 2007, London, England, young couple, both shot. |
Затем в 2007-м - Лондон, молодая пара, оба застрелены. |
We should do a biopsy on the wings, tail, and cephalic lobe, send them to London. |
Мы должны сделать биопсию крыльев, хвоста черепной доли, отправить их в Лондон. |
I have to compare results with Declan when I get back to London. |
Мне надо сравнить результаты с Декланом, когда я вернусь в Лондон. |