Английский - русский
Перевод слова London
Вариант перевода Лондон

Примеры в контексте "London - Лондон"

Примеры: London - Лондон
The Germans are right outside Moscow, and London is practically bombed to hell. Немцы уже под Москвой, а Лондон разбомблен к чертям.
We can mourn him when London is safe. Скорбеть будем, когда Лондон будет в безопасности.
No. No, I am traveling but I'm not leaving London. Нет, я уезжаю в путешествие, но не покидая Лондон.
The next time you go to London... В следующий раз, когда поедешь в Лондон...
They are to be delivered to Carfax Abbey in London. Сундуки отправляют в Лондон, в Аббатство Карфакс.
I can see the flat I lived in when I first came to London. Отсюда видно квартиру, в которой я жила, когда впервые приехала в Лондон.
You moved here, my love, all the way to Brunswick Square, London. Вы же переехали сюда, моя дорогая, на Брауншвейк Сквер, Лондон.
I sent an emissary to London and one to Erik's brother in Coventry. Я отправил посла в Лондон, а ещё одного к брату Эрика в Ковентри.
San Diego, Beijing, Budapest... and London. Сан-Диего, Пекин, Будапешт... и Лондон.
London would still be lighted by linkboys. Лондон до сих пор освещялся бы факельщиками.
Came to London, joined the civil service in 1948 as a junior clerk. Переехали в Лондон, поступили на государственную службу в 1948 как младший клерк.
The fear was that he was in London for your visit. Была опасность того, что Джек приехал в Лондон из-за вашего визита.
People are saying if you want to know what London will be doing tomorrow, look in The Paradise today. Люди говорят, если ты хочешь узнать, что завтра будет делать Лондон, посмотри сегодня в Парадизе.
No, Edmund, it is London. Нет, Эдмунд, это Лондон.
We believe they're headed for London. Мы считаем, что они летят в Лондон.
Mr. President, I'm sorry for your losses, but my immediate concern is for London. Господин президент, я соболезную о ваших потерях, но я беспокоюсь за Лондон.
You'll come and stay in London. Уеду отсюда... перееду жить в Лондон.
We will already return for London, Hastings. Гастингс, мы немедленно возвращаемся в Лондон.
I went to London but I couldn't... hack it. Я отправился в Лондон, но я не смог... выполнить задачу.
I can fly you to London and I can guarantee you protection. Я могу увезти вас в Лондон и гарантировать вам защиту.
Charles Town, ma'am, is not London. Чарльз Таун, мадам, не Лондон.
London, my youth, and comfortable stories. Лондон, мою юность и те спокойные истории.
At least we get to go to London again. В итоге, нам снова нужно ехать в Лондон.
One thing every thief knows, London is the most heavily surveilled city in the world. Каждый вор знает, что Лондон самый напичканый камерами город в мире.
She wants me to move to London. Она хочет, чтобы я переехал в Лондон.