| I'm not paying for a hotel. | Я не буду платить за отель. |
| Let's go to your hotel. | Мадмуазель Жанет, поехали в Ваш отель. |
| We were lucky to get Little Lili to the hotel immediately. | Нам повезло, что мы привели малышку Лили в отель немедленно. |
| Afterwards, we inspected the hotel each in a different direction. | Потом мы осмотрели отель, каждый свою половину. |
| Well, that gives us time to find another hotel. | И это даёт нам время подыскать другой отель. |
| We found out who'd be reviewing the hotel. | Мы узнали, кто будет давать отзыв на этот отель. |
| I got the hottest new hotel on the Strip. | У меня самый классный новый отель на Стрипе. |
| Actually, I'm a little disappointed in the hotel. | Вообще-то, отель меня немного разочаровал. |
| She was the one who brought it to the hotel. | Это она принесла его в отель. |
| On the way to the hotel, Lucy seemed very nervous. | По дороге в отель Люси выглядела очень взволнованной. |
| He came to the hotel and he had someone waiting outside in a car. | Он приехал в отель, и его кто-то ждал снаружи в машине. |
| He asked me to recommend a hotel. | Вообще-то, он попросил меня порекомендовать ему отель. |
| Take her straight to the hotel and don't let her talk to anyone. | Отведите её прямо в отель и не разрешайте ни с кем говорить. |
| And now, if we will come with you, you can escort me to the hotel. | А сейчас, если мы проедем с вами, вы можете сопроводить меня в отель. |
| My assistant said the hotel lost my reservation. | Мой помощник говорит, что отель отменил мою бронь. |
| I'll go to the hotel and finish the report. | Пойду в отель и закончу отчёт. |
| He entered the hotel from the subway. | Он вошел в отель из метро. |
| You know, I did receive an odd missive when I first arrived at the hotel. | Знаете, я действительно получил странное послание, когда первый раз прибыл в отель. |
| I even called DiNozzo at his hotel afterward. | Я даже позвонил ДиНоззо в отель после этого. |
| I went by the hotel to see him... he's gone. | Я заехал в отель повидаться с ним... а он уже смылся. |
| Ziva went to meet Ray Cruz at his hotel, and he wasn't there yet. | Зива пошла встречаться с Рэйем Крузом в его отель, и его там ещё не было. |
| This entire hotel is now a crime scene. | Весь этот отель сейчас - место преступления. |
| They've just gone into the hotel. | Они только что приехали в отель. |
| Couple days - hence the hotel. | Пару дней - потому и отель. |
| I've got to go check into my hotel. | Я готов пойти в мой отель. |