| Beckett's going to the Fairwyck Hotel. | А Бекет поедет в отель Файервик. |
| My name is Joel Cairo, Hotel Belvedere. | Я - Джоэль Каиро, отель "Бельведер". |
| They just left for the Alexandria Hotel. | Они только уехали в отель "Александрия". |
| Ask him about the Desmond Hotel. | Спроси его про отель "Дезмонд". |
| We need an ambulance, Kohiko Hotel. | Нужна скорая, отель "Кохико". |
| The privately run Hotel Victoria provides comfortable, air-conditioned rooms and suites which feature a modern design and spacious layout. | Частный отель Victoria предлагает гостям просторные комфортабельные номера и Люксы, оснащенные кондиционерами и выполненные в современном стиле. |
| The Hotel Victoria is within comfortable walking distance of Frankfurt's international exhibition grounds. | Отель Victoria находится на расстоянии непродолжительной прогулки от франкфуртского Международного выставочного центра. |
| The Blakemore Hotel is located in Bayswater, close to Hyde Park, and many theatres, restaurants, shops and cinemas nearby. | Отель расположен в районе Бэйсвотер, рядом с Гайд-парком и многими театрами, ресторанами, магазинами и кинотеатрами. |
| Metropol Hotel is situated in the city centre of Warsaw, where all shopping, cultural, dining and entertainment facilities are located. | Отель Metropol расположен в центре Варшавы вблизи основных магазинов, ресторанов, а также культурных и развлекательных центров. |
| With its fabulous location and impeccable service, the Vienna Marriott Hotel is the perfect choice for every stay in Vienna. | Благодаря замечательному месторасположению и непревзойдённому обслуживанию отель Vienna Marriott станет отличным выбором на время пребывания в Вене. |
| Hotel Royal Saint Honore is surrounded by luxury boutiques and just 400 metres from the famous and beautiful Jardin des Tuleries. | Отель Royal Saint Honore находится в окружении роскошных бутиков всего в 400 метрах от знаменитого прекрасного сада Тюильри. |
| The Hotel Atlas Residence is an oasis of comfort in the centre of Munich close to the main railway station. | Отель Atlas Residence, расположенный вблизи центрального железнодорожного вокзала, является настоящим оазисом комфорта в центре Мюнхена. |
| Hotel Caracciolo offers renovated, tastefully decorated rooms and a friendly, comfortable atmosphere. | Отель Caracciolo был недавно отреставрирован и предлагает проживание в со вкусом оформленных номерах и дружелюбной, комфортабельной атмосфере. |
| Hotel Murmuri brings a new concept of a boutique h... | Отель Murmuri предлагает абсолютно новый концепт о... |
| Hotel Barcelona Center opened its doors in 2006 in... | Отель Barcelona Center открыл свои двери в 2006 го... |
| The Hotel Monopol combines this ideal, central location with excellent hospitality and traditional charm. | Отель Monopol сочетает в себе идеальное центральное расположение, гостеприимство и традиционный уют. |
| Hotel San Remo offers satellite TV in several languages, 24-hour security and secure car parking. | Отель San Remo предлагает спутниковое телевидение на многих языках, 24 часовую охрану и охраняемую стоянку. |
| Hotel San Remo is set in a district that features some of the best restaurants in Rome. | Отель San Remo расположен в районе, где находятся лучшие рестораны Рима. |
| Royal Hotel offers quiet and elegant accommodation in the centre of Paris. | Отель Royal располагает номерами с элегантной спокойной обстановкой в центре Парижа. |
| The Quentin Hotel is ideally located in the heart of Amsterdam, near the famous Leidseplein. | Отель Quentin идеально расположен в самом сердце Амстердама, недалеко от знаменитой площади Leidseplein. |
| The Atlantis Hotel situated close to the archaeological museum and Commanding a spectacular view of the harbour. | Отель Atlantis расположен рядом с археологическим музеем, и из его окон открывается потрясающий вид на гавань. |
| The Best Western Hotel Rivoli is located in Rome's most exclusive business and residential district, Parioli. | Отель Best Western Hotel Rivoli расположен в Париоли - самом эксклюзивном деловом и жилом районе Рима. |
| The Best Western Blue Tower Hotel is a true beacon of hospitality, ideally located at the edge of Amsterdam city centre. | Отель Blue Tower Hotel - это настоящий островок гостеприимства, идеально расположенный на границе с центром города. |
| The New Hotel Roblin offers spacious and air-conditioned 78 rooms with furniture carefully selected by a stylist. | Отель New Hotel Roblin предлагает размещение в 78 просторных номерах с кондиционером и мебелью, которая была тщательно подобрана стилистом. |
| Queens Park Hotel is within walking distance of Hyde Park and Kensington Gardens, situated in the area of Bayswater. | Отель Queens Park расположен в районе Бэйчвотер на расстоянии пешей прогулки от Гайд-парка и Кенсингтонского сада. |