| This hotel and golf couse are mine. | У меня есть собственность, гостиницы, эта гостиница и поле для гольфа - мои. |
| This building has outstanding congress facilities, including hotel accommodation. | В этом комплексе имеются прекрасные помещения для конференций, а также гостиница. |
| The hotel offers car parking and a garage for motorcycles and bicycles. | Гостиница предлагает к Вашим услугам парковку для автомобилей, а также гараж для мотоциклов и велосипедов. |
| The hotel is situated 12 km from Tulcea. | Гостиница расположена в 12 км от Тулчи, в Самова-Тулча. |
| The hotel can accommodate fifty guests. | Эта гостиница может принять пятьдесят постояльцев. |
| This hotel has accommodations for 1000 guests. | Гостиница располагает номерами на тысячу посетителей. |
| In such a case, the hotel can be regarded as a kind of waiting room. | В этом случае гостиница может рассматриваться как своего рода зал ожидания. |
| Peter, there was a hotel on washington. | Питер, там на Вашингтоне была гостиница. |
| This city is not a hotel. | Это город, а не гостиница. |
| The hotel was called "San Vincente". | Гостиница называлась "Сент Винсент". |
| It turns out it was the magnolia hotel on frame street. | Оказывается, это была гостиница Магнолия Фрейм стрит. |
| A swank hotel I couldn't afford when I was a student. | Есть дорогая гостиница, которую я не мог себе позволить, когда был студентом. |
| But it feels like being in a luxury hotel. | Нет, такое впечатление, что это большая гостиница. |
| I stayed at the Waldorf Astoria once... beautiful hotel. | Я как-то останавливался в Уолдорф-Астория... замечательная гостиница. |
| Please note that the hotel is not accessible for disabled people and wheel chairs. | Имейте в виду, что гостиница не доступна для инвалидов и инвалидных креслел. |
| SS: For 45 minutes. Luckily, the hotel was terrific. | Шерил: 45 минут мы - к счастью гостиница была замечательной. |
| The hotel has arranged a private room upstairs for your special guests. | Гостиница приготовила помещение наверху для ваших особых гостей. |
| We've already had one hotel close. | Одна гостиница у нас уже закрылась. |
| This isn't like a gym or a hotel. | Это же не спортзал и не гостиница. |
| I should have inquired about a cheap hotel, a destination. | Мне следует поинтересоваться, где здесь гостиница подешевле. |
| We are a museum, not a hotel. | Это музей, а не гостиница. |
| Strangely enough, we're not a hotel, sir. | Как ни странно, мы не гостиница, сэр. |
| Both Ntaganda's house and hotel are still under construction (see image 15). | Как дом Нтаганды, так и гостиница все еще строятся (см. фотоснимок 15). |
| The only hotel in Mitzpe Ramon equipped with elevator for extra comfort of our guests. | Единственная гостиница в Мицпе Рамоне с лифтом для удобства клиентов. |
| That is why hotel Angela offers for Guests everyday breakfast bufet. | Именно поэтому гостиница Анжела предлагает Гостям каждодневный завтрак в форме шведского буфета. |