| I walk you into a crowded hotel with a knife in your leg, and we just happen to not get noticed? | Я завёл тебя в переполненный отель, у тебя в ноге нож, и нас случайно никто не заметил? |
| I went to his hotel to pay him, and he says to bring it to you guys. | Я пошел в отель, чтобы отдать ему эти деньги А он сказал, чтобы я принес их вам |
| 'We went to the hotel, sat out on the balcony, had a few beers, 'talked about old times.' | "Пошли в отель, посидели на балконе, попили пива, поговорили о былом". |
| Be welcome to the hotel JUMBO, a new name in the hospitality industry in Moldova that wants to build a solid reputation and set a new trend in comfort, convenience and modernity! | Добро пожаловать в ОТЕЛЬ «JUMBO» - новое имя в гостиничной индустрии Молдовы, отель желающий создать себе прочную репутацию и сказать новое слово в области комфорта, удобства и современности! |
| Located in the heart of the business and tourist quarter of Warsaw. The hotel is 10 minutes walk to the Palace of Science and Culture and the Warsaw Central Station, and just a 20-minute drive from the airport. | Отель расположен в самом центре делового и туристического района Варшавы, в 10 минутах ходьбы от Дворца науки и культуры и Варшавского центрального вокзала, всего в 20 минутах езды от аэропорта. |
| Listen, honey, when you land, can we just, like, you know, rent a car, check into a hotel, leave the kids with your parents? | Слушай, милая, когда приземлишься, может нам, это, ну знаешь, снять машину, поехать в отель, оставить детей у твоих родителей? |
| I had a past red wine a dark past hotel I had a gun bad girl | У меня было в прошлом красное вино темное прошлое... отель... у меня был пистолет... плохая девчонка... большая пушка... обслуживание номеров спусковой крючок... |
| The food's covered, and the hotel's pretty cheap, so, I mean, I can go, right? | Еда оплачена, и отель не дорогой, так что, я могу поехать, да? |
| The hotel's on the one side, and this is where Devin Frost was murdered - on the other side of the park. | Отель находится на одной стороне, и это там, где Девин Фрост был убит - с другой стороны парка |
| You're not going to the Philippines to work at a hotel, what are you up to? | Ты не едешь в Филипины на работу в отель, что ты задумал? |
| I agree, dropping a hundie on tickets, plus flowers, a limo, a hotel - | Согласен, потратить кучу денег на билеты, а еще на цветы, лимузин, отель... |
| The hotel that you're staying it, it's nice, isn't it? | Отель, в котором вы живёте, он прекрасный, не так ли? |
| But those five years suddenly don't matter the only thing that matters the only thing between you and the rest of your career is a test in a random hotel in a random city with a random examiner asking you random questions. | Но эти пять лет вдруг перестают иметь значение, Единственное, что имеет значение одна вещь между вами и вашей карьерой это экзамен случайный отель в случайном городе со случайным экзаменатором, задающим случайные вопросы. |
| Look, angelique, almost everyone is gone. Really, I don't know what we're to do. I was to look for a bus marked saratoga springs hotel, but as you can see, it isn't here. | Смотри Анжелик, почти все ушли не знаю что нам теперь делать тут где то должен быть экипаж до Саратога Спригс отель но я его не вижу |
| hotel NH Mexico City, Mexico City (Distrito Federal), Mexico - 13 Guest reviews. | Отель NH Mexico City, Mexico City (Distrito Federal), Мексика - 13 Отзывы гостей. |
| hotel Travel Inn Braston São Paulo, São Paulo (São Paulo), Brazil - 31 Guest reviews. | Отель Travel Inn Braston São Paulo, São Paulo (São Paulo), Бразилия - 31 Отзывы гостей. |
| hotel Brickell Bay Beach Club, Palm Beach (Aruba), Aruba - 34 Guest reviews. | Отель Brickell Bay Beach Club, Palm Beach (Aruba), Аруба - 34 Отзывы гостей. |
| hotel Domina Inn Malpensa - Milano, Somma Lombardo/ Malpensa Airport, Italy - 209 Guest reviews. | Отель Domina Inn Malpensa - Milano, Somma Lombardo/ Malpensa Airport, Италия - 221 Отзывы гостей. |
| hotel Doubletree Fallsview Resort & Spa by Hilton - Niagara Falls, Niagara Falls (Ontario), Canada. | Отель Doubletree Fallsview Resort & Spa by Hilton - Niagara Falls, Niagara Falls (Ontario), Канада. |
| The hotel offers thousands of opportunities for learning and discovery to lovers of the sea and the outdoors, with plenty of proposals for sporting types, families and anyone wishing to experience the natural and cultural resources on Elba Island in the best way possible! | Все знакомиться и открывать тысячи возможностей, которые отель предлагает любителям моря и жизни на открытом воздухе, с множеством предложений для спортивных людей, семей и для всех тех, кто хочет воспользоваться в лучшем виде природными и культурными ресурсами острова Эльба! |
| We're grateful to Carlitos and the masked man, but we'd be even more grateful if you took us to a hotel, | Мы благодарны Карлитосу и Человеку в маске... Но мы были бы ещё больше благодарны, если бы Вы взяли нас в отель... |
| We get to the hotel and we're trying to check in, and it's really irritating that no one knows who we are, no one knows that we're hosting. | Мы приехали в отель и пытаемся заселиться И это очень раздражает, что никто не знает, кто мы никто не знает, что мы хозяева мероприятия |
| If you represent tourist agency, hotel, holiday resort or any other organization which is concerned with tourist activity and you like our site you will be happy to collaborate to you. | Если вам понравился наш сайт. Если вы представляете турфирму, отель, курорт или другую организацию связанную с туристической деятельностью и вам понравился наш сайт, мы только рады с вами сотрудничать! |
| I mean, we were going to stay at a hotel, but why do that when we can stay with friends? | То есть, мы собирались остаться в отеле, но зачем нам отель, если можно остаться у друзей? |
| Cuba portal Meliá Cuba - Habana Libre - Meliá Cuba official website Meliá - Habana Libre - Meliá International official web site Hotel Habana - hotel fansite Havana Hilton under construction, 1958 on YouTube | Портал Куба на Википедии Sol Meliá Cuba - Habana Libre - отель на официальном сайте Sol Meliá Cuba Hotel Habana - фан-сайт отеля Строительство Hotel Habana Libre, 1958 на YouTube |