Hotel, food, incidentals... $300. |
Отель, питание, мелкие расходы - 300 долларов. |
I repeat, Kilo Hotel is secure. |
Повторяю, отель Кайло в безопасности. |
Hotel's booked, and we can't find his reservation. |
Отель занят, и мы не можем найти его бронь. |
One of the numbers was used to book an escort. 7:00, Madison Terrace Hotel. |
Один из номеров был использован для заказа эсккорта. 19:00, Мэдисон Террас Отель. |
The Hotel Ritz, room 1 8. |
Отель "Риц", 18 номер. |
Looks like he was staying at the Maximus Hotel And Casino. |
Похоже, что он остановился в Максимусе, отель и казино. |
Lily, you and Morton take the De Witt Hotel. |
Лили, вы с Мортоном берете отель "Де Витт". |
Welcome to the Hotel Adlon Kempinski. |
Добро пожаловать в отель Эдлон Кемпинский. |
Look, Eve, we're going to the Alcazar Hotel with or without your cooperation. |
Послушайте, Ив, мы пойдем в отель Альказар с вашим сотрудничеством или без. |
I'm splintering you to the Emerson Hotel, 2007. |
Я отправлю вас в отель "Эмерсон", в 2007 год. |
So Hotel Victoria in Atlantic City just confirmed Jimmy Nasari's alibi. |
Отель "Виктория" в Атлантик-сити только что подтвердил алиби Джимми Назари. |
Drop me off at the Beverly Hills Hotel. |
Давай-ка сразу в отель "Беверли-Хиллз". |
There's a big invoice here for a weekend at the Craymore House Hotel. |
Был большой счет за выходные в "Креймор Хаус Отель". |
Ladies and gentlemen, to the Chuffnell Hall Hotel. |
Леди и джентльмены - за будущий отель "Чаффнелл-Холл". |
According to the Court, the term national patrimony pertains to cultural heritage of which Manila Hotel has become a part. |
По мнению суда, понятие национального достояния относится и к культурному достоянию, частью которого стал "Манила Отель". |
She's been checking into the Winston Hotel under her maiden name. |
Она заселялась в отель "Уинстон" под своей девичьей фамилией. |
We know about the Winston Hotel. |
Мы знаем про отель "Уинстон". |
The Sandy Cove Hotel, just up the south coast. |
Отель "Песчаная бухта", тут же, на южном побережье. |
A limousine and a pizza... compliments of the Plaza Hotel. |
Лимузин и пицца от "Плаза Отель". |
There's only one Mayfield Hotel. |
Существует лишь один отель "Мэйфилд". |
Hotel "Cross Poppy Baltimore". |
Отель "Крест Мак Балтимор". |
Yes, this is the Three Crowns Hotel. |
Да, это отель "Три короны". |
Good to see you're finally, truly checking in to the Hotel Cortez. |
Как я рад, что ты наконец-то по-настоящему вселился в отель "Кортез". |
Hotel Kinski, Kitchen Boy, six months. |
Отель "Кински", помощник на кухне, полгода. |
Welcome to the Lark Meadow Hotel and Spa. |
Добро пожаловать в Отель Ларк Медоу и Спа. |