| When we get back to the hotel, I want you to extend our stay. | Когда мы вернемся в отель, я хочу продлить наше пребывание здесь. |
| We will gladly recommend your hotel. | Мы с радостью будем рекомендовать ваш отель. |
| Guests at our hotel can take advantage of poles for Nordic walking, a swimming pool, a wellness center and mountain bikes. | Наш отель предоставляет в распоряжение Гостей палки для скандинавской ходьбы, бассейн, оздоровительный центр и горные велосипеды. |
| The hotel where I'm staying doesn't have a parking lot. | Отель, в котором я останавливаюсь, не имеет автопарковки. |
| No, but this is a busy hotel. | Нет, но это занятый отель. |
| We want to do your transfer to the hotel as comfortable as possible. | Мы хотим, чтобы сделать Ваш трансфер в отель как можно более комфортабельным. |
| I'm checking with the owners to see if they can remember which hotel advertised them on their keycards. | Я выясняю у владельцев, смогут ли они вспомнить, какой отель рекламировал их на своих электронных ключах. |
| I have to take my father far away from here and close the hotel several months. | Я вынуждена увезти своего отца далеко от сюда и закрыть отель на несколько месяцев. |
| No, he went back to his hotel. | Нет, он вернулся в отель. |
| He is stealing my hotel and then he will leave you. | Он украл мой отель а затем он бросит тебя. |
| Jail makes the dorm rooms look like peabody hotel. | Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие - пятизвездочный отель. |
| Kids, come on, we're going to a hotel. | Дети, давайте, все едем в отель. |
| Your hotel has six main supporting columns. | Ваш отель имеет 6 опорных колонн. |
| Surveillance confirmed that Michael Wilson left the hotel at midnight by himself. | Система видеонаблюдения подтвердила, что Майкл Уилсон покинул отель в полночь один. |
| The hterhamwe believe that the Mille Collines is a four-star Sabena hotel. | Интерхамве думают, что «Тысяча холмов» - отель компании "Сабена". |
| They never went to the hotel. | Они так и не поехали в отель. |
| They did drop Kate off at the hotel. | Они действительно отвезли Кейт в отель. |
| I'll call up to the hotel. | Я... Я позвоню в отель. |
| To avoid a lawsuit, the hotel gave me a free week of rooms. | Чтобы избежать судебного разбирательства, отель дал мне свободные комнаты на неделю. |
| It contains the new Main Store of Kintetsu Department Store, Marriott International hotel, and new headquarters office of Sharp Corporation. | В нем находится новый главный магазин компании Kintetsu Department Store, отель Marriott International и новая штаб-квартира корпорации Sharp. |
| And then we take you to the hotel. | А потом мы отвезем вас в отель. |
| I had to tell the hotel that it was a medical emergency. | Пришлось позвонить в отель, сказать о трагедии со здоровьем. |
| Bartnick and Crown went to the hotel looking for their money. | Бартник и Краун отправились в отель, искали деньги. |
| Like I'm going to a hotel tonight. | Как будто я сегодня пойду в отель. |
| But it's the best hotel in town. | Это лучший отель в городе. Взгляните. |