| Kam, calm, normal, now we get to Kiev we've got hotel booked... | Кам, спокойно, нормально, сейчас доедем до Киева, там у нас отель заказан... |
| You will stakeout the hotel's entrance and let Anatoli lead you to the mole. | Ты будешь следить за входом в отель, и дашь Анатолию привести тебя к "кроту". |
| I'm supposed to call the man at the hotel. | Я должен позвонить японцу в отель. |
| Get him ready for transport back to the hotel. | Подготовьте его к транспортировке обратно в отель. |
| She says to go to hotel. | Она сказала, что зайдет в отель. |
| Sell the hotel and you'll have the cash. | Продай отель и возьми себе деньги. |
| Hugo and I don't want the hotel. | Нам с Хьюго не нужен отель. |
| First-class tickets, a four-star hotel - this cost Barney a fortune. | Билеты первого класса, четырехзвездочный отель, это выйдет Барни в круглую сумму. |
| Once, I went to a hotel. | Однажды, я поехала в отель. |
| The entire crew went out for dinner, then back to our hotel. | Вся команда ушла на обед, а потому назад в наш отель. |
| I followed him to the hotel, but he was meeting someone. | Я последовала за ним в отель, но он кого-то встретил. |
| And this hotel where you followed him? | И этот отель, в который вы за ним последовали? |
| This hotel has been abandoned for years. | Этот отель заброшен уже много лет. |
| Our hotel has never had to deal with something like this before. | Наш отель никогда не сталкивался с таким прежде. |
| The hotel says that the breakfasts were made custom for the Cibrex floor. | Отель сообщил, что завтраки стали обычаем для этажа «Сайбрекса». |
| No, no, the hotel confirms everyone got their food. | Нет, нет отель подтвердил, что все получили свою еду. |
| An ideal location: a remote hotel, a lake, a viaduct, and, of course, trains. | Идеальное расположение: удаленный отель, озеро, виадук и, конечно, поезда. |
| The hotel is almost empty, so you won't be disturbed. | Отель почти пустой, так что вас никто не побеспокоит. |
| He made calls to a hotel near the revolution Plaza. | Он звонил в какой-то отель, рядом с Площадью Революции. |
| We can go to a hotel and clean up. | Можно пойти в отель и привести себя в порядок. |
| If you have some spare time, why don't we go to a hotel like before... | Если у тебя есть свободное время, почему бы нам не прокатиться в отель, как раньше... |
| I'll send the itinerary to your hotel. | Я пришлю план-график вам в отель. |
| Patrol spotted them returning to their hotel. | Патруль заметил, что они вернулись в отель. |
| Go to a motel or a hotel and just hide out. | В мотель куда-нибудь или в отель и заляжем. |
| Going to a hotel to die. | Идти в отель, чтобы умереть. |