| No, I went to the hotel to get away from Nick. | Нет, я приехала в отель, чтобы уйти от Ника. |
| We'll go back to the hotel, pick up some more cards... | Мы вернемся в отель, возьмем еще карт... |
| So I won't be coming over to your hotel. | Так что я не приду к тебе в отель. |
| I'm to drive you to the palace hotel. | Мисс Фергюссон, я должен отвезти Вас в "Палас Отель". |
| We have the hotel until tomorrow night and it's all paid up. | У нас забронирован отель до завтрашней ночи и все проплачено. |
| Sweetheart, I think we need to get back to the hotel. | Милая, я думаю, нам нужно вернуться в отель. |
| Some girls might like a hotel all to themselves. | Некоторым девушкам нравится, когда отель целиком для них. |
| All I have to do is go to the hotel. | Мне просто нужно поехать в отель. |
| We'll detail a few to take you to a hotel. | Мы выделим нескольких и переведём тебя в отель. |
| But she took you to the hotel. | Но она ведь отвезла тебя в отель. |
| It was all just going so fast - the hotel and that weekend, meeting your parents. | Все так быстро происходило - отель, выходные, встреча с родителями. |
| I'm taking Kate to a nice little hotel for the weekend. | Я везу Кейт в милый мательнкий отель на выходные. |
| I'll find Monica and Freddy, we'll bring you back to the hotel. | Я поищу Монику и Фредди, и мы отвезем тебя обратно в отель. |
| She's drunk, we have to bring her to her hotel. | Она пьяна, мы должны отвести ее в отель. |
| I had Avi take the kids to a hotel. | Я попросила Ави отвезти детей в отель. |
| Come back to the hotel for a little while, just have one drink. | Вернемся в отель ненадолго, только выпьем. |
| You went down there, dumped the computer and headed back to the hotel. | Ты спустился туда и бросил компьютер и отправился обратно в отель. |
| I'll call you at the hotel, mom. | Я позвоню вам в отель, мама. |
| She's gone to the hotel to meet James. | Она пошла в отель встретиться с Джеймсом. |
| Don't worry, this hotel is clean and cheap. | Не волнуйся, этот отель - чистый и дешёвый. |
| No, we're going to a hotel. | Нет, мы едем в отель. |
| When we got back to the hotel, I wanted to work out a couple of my dance moves. | Когда мы вернулись в отель, я хотела пойти поработать над своими танцевальными движениями. |
| Don't spend all your kids' college funds at one hotel. | Не тратьте все ваши сбережения детям на колледж на один отель. |
| Look, you don't believe me, go to the hotel. | Послушай, если не веришь мне, то сходи в отель. |
| We thought she hopped a cab and went back to the hotel. | Мы думали, она прыгнула в такси и уехала обратно в отель. |