| Named after the most fashionable district in Lisbon, this hotel has an excellent location between the cosmopolitan Chiado and chic Bairro Alto district. | Названный именем одного из самых модных районов Лиссабона, этот отель имеет прекрасное расположение между космополитным Chiado и шикарным Bairro Alto. |
| This five-star hotel establishment is ideal for al... | Этот пятизвездный отель идеален для путешественник... |
| The Palazzetto degli Artisti is a fashionable hotel in the heart of Rome, famous for its historical... | Palazzetto Degli Artisti - это модный отель в сердце Рима, известный своим историческим значением, в... |
| Leafy aristocratic neighbourhood - Elegantly furnished hotel - Breakfast room - Bar - Near Villa Tor... | Зеленый аристократический район - Элегантно отделанный отель - Зал для завтраков - Бар - Рядом с Вил... |
| The hotel is open from February to November. | Отель открыт с февраля по ноябрь. |
| The hotel can collect guest guests from the station. | Отель предоставляет услуги по трансферу гостей со станции. |
| The recently renovated hotel comprises 71 comfortable, non-smoking rooms. | Этот недавно отремонтированный отель состоит из 71 комфортабельного номера для некурящих. |
| This arty boutique hotel also acts as a permanent art exhibition and features original artwork in the lobby and the rooms. | Этот богемный отель также выступает в роли постоянной художественной выставки. Номера и лобби украшают оригинальные произведения искусства. |
| Otherwise, hotel will arrange the bedding type of your room according to availability. | В противном случае отель предоставит номер с кроватями в зависимости от наличия. |
| This luxurious hotel is at walking distance from the heart of the city. | Этот роскошный отель находится в нескольких минутах ходьбы от центра города. |
| This chic hotel also offers room service for your comfort. | Это шикарный отель также предлагает обслуживание в номерах. |
| This elegant and small hotel offers a friendly welcome near Luxembourg City's centre. | Этот маленький отель в элегантном стиле славится радушным приемом. Отель расположен недалеко от центра города Люксембург. |
| This is a new 3-star hotel located in Daugavpils. | Этот новый З-звездочный отель находится в Даугавпилсе. |
| It is a traditional yet modern hotel, comfortable for business travelers, holiday makers and families alike. | Это традиционный, но в то же время современный отель, который прекрасно подходит как для деловой командировки, так и для семейного отдыха. |
| An elegant hotel of supreme quality which is located in the resort's very center, next to the main beach. | Элегантный превосходный отель расположен в самом центре курорта рядом с центральным пляжем. |
| This prestigious four star hotel is right in the middle of Esquilino, one of the most traditional qu... | Этот престижный четырехзвездочный отель расположился прямо в сердце одного из самых традиционных ква... |
| Bastion Deluxe hotel Amsterdam/ Centrum Noord is situated in the north of Amsterdam, across the IJ River. | Отель Bastion Deluxe Hotel Amsterdam/ Centrum - Noord расположен в северной части Амстердама, напротив реки Эй. |
| This elegant hotel is housed in a Neo-Renaissance building, typical of this part of Rome. | Этот элегантный отель расположен в здании в стиле ренессанса, типичном для этой части Рима. |
| The Walhalla is a stylish hotel in the heart of one of Switzerland's most beautiful cities. | Walhalla - это стильный отель, расположенный в самом центре одного из самых красивых городов Швейцарии. |
| This family hotel is situated in a beautiful park and only minutes away from the city centre. | Этот отель, принадлежащий одной семье, расположен в прекрасном парке, всего в нескольких минутах езды от центра города. |
| The hotel is located on the banks of the Couesnon river. | Этот отель расположен на берегу реки Кюснон. |
| The 4-star hotel boasts a tremendous location, facing Mont Saint-Michel. | 4-звездочный отель имеет превосходное расположение, он выходит на Мон-Сен-Мишель. |
| The hotel offers you an unforgettable time. | Отель предлагает Вам провести здесь незабываемое время. |
| The hotel also includes a modern restaurant and bar offers a warm atmosphere for you to dine and enjoy refreshments in. | Отель также имеет современный ресторан и бар, где Вы можете поужинать и насладиться напитками в уютной теплой атмосфере. |
| The luxury hotel Astoria was fully renovated in November 2007. | Роскошный отель Astoria был полностью отреставрирован в ноябре 2007 года. |