| A hotel is one of the last few places where a person can retain relative anonymity. | Отель - одно из последних мест, где можно сохранить некоторую анонимность. |
| Well, we shall go to hotel. | Ну что, поедем в отель. |
| Like I'm going to a hotel tonight. | Как будто я иду вечером в отель. |
| When I got to the hotel, a car passed with two guys. | Когда я входил в отель, подъехала машина с двумя людьми. |
| If this is your approach, I'll be suing the hotel. | Если будете продолжать в том же духе, то я подам иск на отель. |
| The hotel comped me the spa, though, 'cause of the robbery. | Правда, из-за ограбления отель возместил мне расходы на спа. |
| I'd drive the trailer down to texas, They put me up in a hotel. | Я отвожу трейлер в Техас, она селит меня в отель. |
| Maman's guys... they were searching the hotel. | Люди Мамана... они обыскивали отель. |
| Well, what was different about this hotel? | Ну, а чем тот отель был такой особенный? |
| You want to? just call a taxi so we can go back to the hotel. | Мы должны позвонить и вернуться в наш отель. |
| I'm waiting for the day that corner of ours is replaced by a hotel. | Я жду дня, когда наш угол займут под отель. |
| Hawk, take Mr. Gerard back to the hotel. | Хоук, отведи мистера Жерара обратно в отель. |
| And Hodgins searched the hotel where Cynthia had her bachelorette party. | К тому же, Ходжинс обыскал отель, где проходил девичник Синтии. |
| There's quite a good hotel in Ripon. | Есть один хороший отель в Рипоне. |
| My in-laws have a hotel near here. | У тестя отель на улице Мобёж... |
| Let's go to the hotel and check the security tapes. | Пошли в отель, проверим записи камер наблюдения. |
| This time, he's burned my hotel. Fire... | В этот раз он сжег мой отель. пожар... |
| Sometimes we'd even go to a hotel. | Иногда мы ехали и в отель. |
| It looks like a hotel, not a hospital. | Он выглядит как отель, а не как больница. |
| I once checked into a hotel as H.R. Puff'n'stuff. | Однажды я записался в отель как В. Пух. |
| We need to find you a safe place to stay - a hotel, someplace we can talk openly. | Нам нужно найти для тебя безопасное место - отель, где можно откровенно поговорить. |
| I know, but I have to go back to the hotel and freshen up before the flight. | Я знаю, но мне нужно вернуться в отель и освежиться перед вылетом. |
| Governor Odegard wants that glacier hotel spotless. | Губернатор хочет Одегард ледяной отель безупречно. |
| Tomorrow, I shall tell him that I intend to move into a hotel. | Завтра скажу ему, что хочу переехать в отель . |
| He Wants me to come to the hotel later. | Он хочет, чтобы позже я приехал в отель. |