| The Draycott Hotel is a short walk from Sloane Square Tube Station and the Saatchi Gallery. | Отель Draycott расположен в нескольких минутах ходьбы от станции метро Sloane Square и галереи Саатчи. |
| The Best Western Hotel Sonne offers bicycle rental and has private fly-fishing waters. | Отель Best Western Sonne предлагает прокат велосипедов и частный пруд для ловли на блесну. |
| Located close to several attractions and transportation links, Shiba Park Hotel provides comfortable accommodation with free internet access. | Отель Shiba Park расположен недалеко от нескольких достопримечательностей и остановок транспорта. Гостям обеспечено комфортное проживание и бесплатный доступ в Интернет. |
| Located in central Macao, Emperor Hotel offers affordable accommodation and easy access to transportation links. | Отель Емрёгог расположен в центре Макао и предлагает номера по доступным ценам и легкий доступ к транспортной сети. |
| The Pestana Palace Hotel enjoys a quiet location in Lisbon, in the area known as Alto Santo Amaro. | Отель Pestana Palace имеет спокойное местоположение в Лиссабоне в районе, известном как Alto Santo Amaro. |
| Hotel Excelsior is located in the center of Lovran, along the beach. | Отель Excelsior расположен в центре города Ловран, прямо на пляже. |
| Hotel Verona is a 5-minute walk from Verona Arena. | Отель Verona находится всего в 5 минутах ходьбы от амфитеатра Арена ди Верона. |
| Hotel Old Quarter is located a 3-minute walk from the Central Station, right in the centre of Amsterdam. | Отель Old Quarter расположен в 3 минутах ходьбы от Центрального железнодорожного вокзала, в самом центре Амстердама. |
| Hotel Garni Buchinger offers comfortable double rooms with lake or mountain view. | Отель Garni Buchinger предлагает комфортабельные двухместные номера с видом на озеро или горы. |
| Hotel Monopole offers comfortable accommodation near Milan Central Railway Station. | Отель Monopole предлагает гостям комфортабельное размещение вблизи Центрального железнодорожного вокзала Милана. |
| Hotel Marques De Pombal offers guests a personalised service, with 24-hour room service and concierge. | Отель Marques De Pombal предлагает гостям индивидуальные услуги, круглосуточное обслуживание номеров и услуги консьерж. |
| Surrounded by cafés and original boutiques, the Hotel Jurine Berlin Mitte is located in a charming listed building with a garden and terrace. | Отель Jurine Berlin Mitte расположен в очаровательном старинном здании с садом и террасой, в окружении кафе и оригинальных бутиков. |
| Hotel Raffaello is situated close to the Fiera Milano exhibition complex and the Meazza Football Stadium. | Отель Raffaello расположен между выставочным комплексом Фиера Милано и знаменитым футбольным стадионом Меацца. |
| Hotel Sunce is situated at a beautiful beach in peaceful Dalmatian place Podstrana, only 8 kilometers away from Split. | Отель Sunce расположен на прекрасном пляже в тихом далмацком местечке Подстрана, всего в 8 километрах от Сплита. |
| The Hotel is a 17-storey building with 6 lifts. | Отель представляет собой 17-этажное здание с 6 лифтами. |
| The Charles Hotel also provides the ideal venue for conferences and events of up to 600 people. | Отель Charles - это идеальное место для проведения конференций и мероприятий с участием до 600 человек. |
| Hotel San Pietro has a stylish bar and lounge with internet point. | Отель San Pietro располагает стильным баром и лобби с выходом в Интернет. |
| The 5-star Cinar Hotel is peacefully located on the shores of the Marmara Sea. | 5-звездочный отель Cinar расположен в тихом местечке на берегу Мраморного моря. |
| The Pension Oberlehenhof cooperates closely with the nearby Hotel Rudolfshof. | Отель Pension Oberlehenhof тесно сотрудничает с близлежащим отелем Rudolfshof. |
| Hotel Adlon Kempinski Berlin will be shown on a map if you enable JavaScript. | Отель Hotel Adlon Kempinski Berlin будет показан на карте, если Вы включите JavaScript. |
| The Sardegna Hotel was completely refurbished in 2008. | Отель Sardegna был полностью отремонтирован в 2008 году. |
| Hotel Galileo is just off Piazza del Duomo; the heart of the city. | Отель Hotel Galileo находится недалеко от Пьяцца дель Дуомо, в самом центре города. |
| Surrounded by the majestic mountains of the Zillertal Alps, the Hotel Neuwirt is an ideal starting point for all winter and summer activities. | Отель находится в окружении величественных циллертальских Альп и является идеальной отправной точкой для зимнего и летнего отдыха. |
| Mediterra Art Hotel is located in old district Kaleici -Antalya. | Отель Mediterra Art находится в Анталье, в старинном районе Калейчи. |
| Pergola Club Hotel & Spa features a children's play area, a games room and an indoor and outdoor pool. | Отель Pergola Club & Spa располагает детской игровой площадкой, игровым залом и крытым и открытым бассейнами. |