You could have checked into the hotel first. |
Ты бы сначала въехал в отель. |
I couldn't take her to a hotel. |
Я не могу отвести ее в отель. |
Zero Moustafa had traded a great and important fortune in exchange for one costly, unprofitable, doomed hotel. |
Зеро Мустафа выложил огромное состояние за один дорогостоящий, неприбыльный, обреченный на разорение отель. |
Key Star two eight three hotel foxtrot... |
Главная Звезда- 283, Отель Фокстрот... |
I suggest that the two of you go back to your lovely hotel and enjoy the rest of your holiday. |
Я предлагаю вам двоим вернуться в ваш прекрасный отель - и наслаждаться оставшимся отпуском. |
You've been trying to buy the hotel for your chemicals company. |
Вы пытались купить отель для своей химической компании. |
And Molly would never sell the hotel - too sentimental. |
А Молли никогда бы не продала свой отель - слишком сентиментальна. |
Once, he sold me for a hotel. |
Однажды, он продал меня за отель. |
With the press this will get, you can expect the hotel will be fully booked by Monday. |
При помощи прессы, Вы можете ожидать, что отель будет полностью забронирован уже к понедельнику. |
Maybe we should just go back to the hotel and regroup. |
Может быть, мы просто должны идти обратно в отель и перегруппироваться. |
We could take this celebration back to my hotel. |
Мы могли бы перенести наше празднование ко мне в отель. |
One evening, Paola was invited to a party in a large hotel on Park Avenue... |
Однажды вечером, Паола, была приглашена на вечеринку в большой отель на Парк-авеню. |
I went back to the hotel and I broke it off with David. |
Я вернулась в отель и порвала с Дэвидом. |
Hotel 'De Korenaer' is a typical Dutch 2-star hotel, centrally located on Damrak, Amsterdam's main avenue and close to many attractions. |
Типичный голландский двухзвездочный отель De Korenaer замечательно расположен на главной городской улице Damrak, вблизи многих городских достопримечательностей. |
The Hotel Altis is your executive hotel in the very heart of Lisbon, where tradition and warm hospitality are the real landmarks. |
Отель Altis - отель представительского класса, в самом сердце Лиссабона, где традиции и теплое гостеприимство являются настоящими ориентирами. |
52 Hotel Rooms; Hotel; hotel chain: Ringhotels from € 70.00... |
52 Номеров в отеле; Отель; hotel chain: Ringhotels from € 70.00... |
With its enviable location, personalised service and relaxed atmosphere, the Caravel Hotel has earned an excellent reputation amongst Limassol's thriving hotel community. |
Благодаря отличному месторасположению, внимательному обслуживанию и расслабленной атмосфере отель Caravel пользуется отличной репутацией у специалистов процветающего гостиничного бизнеса Лимассола. |
The Southwark Rose Hotel is one of London's hidden gems, offering exceptional value for money. The hotel has 84 bedrooms. |
Отель Southwark Rose, являющийся одним из подлинных сокровищ Лондона, предлагает размещение в 84 номерах по очень доступной цене. |
Sheraton New York Hotel & Towers is a completely non-smoking hotel with a full-service health club. |
Sheraton New York Hotel & Towers - это отель для некурящих с оздоровительным клубом с полным спектром услуг. |
Hotel Wellenberg was opened in 1990 and is a homely and uniquely designed modern first class hotel with personal touch in the heart of Zurich's historical part of town. |
По-домашнему уютный и уникально оформленный современный первоклассный отель Wellenberg расположен в самом сердце исторической части Цюриха. |
Hotel Antico Doge combines old-world charm with the latest modern facilities, including Wi-Fi throughout the entire hotel. |
Отель Antico Doge сочетает старинный шарм с самым современным оборудованием. На всей территории отеля имеется беспроводной доступ в Интернет. |
Hotel Globo is a 4 -tar hotel, situated in the centre of the 1700 year old town of Split. |
Globo - это четырехзвездочный отель, расположенный в центре Сплита с 17-ти вековой историей. |
HOTEL KYRIAD BLOIS SUD ST GERVAIS LA FORET hotel. |
Отель HOTEL KYRIAD BLOIS SUD ST GERVAIS LA FORET. |
A brand new environmentally friendly hotel concept in Joensuu: the GreenStar Hotel offers flexible rooms for 1-3 persons, with free wireless internet, mini-fridges and kettles. |
Новый экологически чистый отель в Йоэнсу: в отеле GreenStar предлагаются многофункциональные номера на 1-3 человек с бесплатным беспроводным доступом в Интернет, мини-холодильником и чайником. |
Hotel Nes, a 3-star hotel with a unique location in the very heart of Amsterdam's city centre. Situated in a monumental canal building along the river Amstel. |
Трёхзвёздочный отель Hotel Nes прекрасно расположен в монументальном здании на берегу реки Амстел в самом сердце Амстердама. |