| He just liked to go to the hotel every couple of weeks and have a little fun. | Ему нравилось заселяться в отель на пару недель и немного развлечься. |
| It's so strange that they built this big hotel up here. | Странно, что этот огромный отель выстроили прямо здесь. |
| Your sister's or a hotel in Miami. | К своей сестре или в отель в Майами. |
| We'd gone to a hotel because we had to leave our house. | Мы поехали в отель, потому что должны были покинуть наш дом. |
| Figured you'd go back to the hotel. | Караулил, когда ты пойдешь в отель. |
| We talked for a while, then decided to go to a hotel. | Мы недолго поговорили, а потом решили пойти в отель. |
| But I thought we were going to the hotel to speak to Carl. | Но я думал, мы ехали в отель поговорить с Карлом. |
| Next time you need a bathroom in Times Square, go into a hotel. | В следующий раз, когда вам понадобится ванна на Таймс-сквер, идите в отель. |
| I walked all over the hotel looking for you. | Я искала тебя, я обошла весь отель. |
| Thank you so much for taking me back to my hotel, Brett. | Спасибо большое, что подвозишь меня обратно в отель, Бретт. |
| We do get a very generous lunch break, and there's a little hotel a few blocks from here. | Вообще-то у нас очень продолжительный обеденный перерыв, а в паре кварталов есть небольшой отель. |
| He's treating his wife to dinner at a 5 star hotel. | Он привел свою жену на обед в пятизвездочный отель. |
| Each suspect's given the same hotel | Каждому подозреваемому назвали один и тот же отель, |
| Got to pick him up, hotel. | Да. Надо забрать его, отель. |
| Dad and I had a plan for this hotel. | У отца и у меня был план на этот отель. |
| I need this hotel to succeed. | Я хочу, чтобы этот отель преуспевал. |
| Rafael So I can't let this hotel fail. | Поэтому я не могу потерять отель. |
| Baltic Freight can get a bottle of Riesling from an Alsatian Vineyard to a Dubai hotel in six hours. | Компания "Балтик фрайт" может доставить бутылку вина из эльзасских виноградников в дубайский отель за 6 часов. |
| They're our markers to the hotel. | Это ориентиры, чтобы найти отель. |
| We couldn't afford hotel rooms. | Мы не могли позволить себе снять отель. |
| I'm just checking the hotel where Karly stayed, see if she had any guests. | Звоню в отель, где останавливалась Карли, узнать, были ли у нее посетители. |
| He has a whole hotel to play with. | У него в распоряжении целый отель. |
| They're turning it into a luxury hotel. | Собираются превратить его в фешенебельный отель. |
| My hotel is also my hospital. | Отель для меня ещё и приют. |
| I'd like to buy Mr. farnum's hotel. | Я бы хотела купить отель у мистера Фарнума. |