| The Hotel Angelica is situated on the central road of the island and is about 3 minutes from the port. | Отель Анжелика расположен на центральной дороге острова примерно в З минутах от порта. |
| Find the Hotel and how to get here... | Найдите Отель и Доберитесь до нас... |
| Tampere's Omena Hotel is right in the heart of the city. | Омена Отель Тампере расположен в самом центре города. |
| EuroAgentur Hotel Royal Esprit is located in direct proximity to the historical, commercial and social centre of Prague. | Отель EuroAgentur Royal Esprite находится в непосредственной близости исторического и делового центра Праги. |
| The Emerald Hotel is situated in the centre of Ekaterinburg city. | Отель Эмеральд расположен в самом центре Екатеринбурга. |
| Hotel Grand'Italia offers the club Eurostar members a 10% discount. | Отель предлагает Grand'Italia Eurostar членов клуба скидка 10%. |
| Hotel Villa Belladona Chisinau Moldova is situated in the center of the city. There are 11 comfortable rooms. | Кишинев Молдова Отель находится в центре города, 11 комфортабельных номеров. |
| Hotel «Amazonas» is one of the best in Puerto Ayacucho. | Отель "Амасонас" - один из лучших в Пуэрто-Айякучо. |
| The Hotel Park is situated in a stunning Istrian town that stands out by its beauty and historical heritage. | Отель Рагк расположен в потрясающем городе Истрии, который выделяется своей красотой и историческим наследием. |
| Hotel Kucera is situated directly in the centre of the Karlovy Vary spa zone. | Отель Kucera расположен непосредственно в центре спа-курорта Карловы Вары. |
| Our Hotel Dinaburg is situated in one of the most peaceful areas in the city of Daugavpils. | Отель Dinaburg расположен в одном из самых спокойных районов Даугавпилса. |
| The Real Parque Hotel opened in Lisbon in 1994. | Отель Real Parque открылся в 1994 году. |
| Hotel Kärntnerhof, with its traditional and innovative décor, offers a cosy atmosphere. | Отель Kärntnerhof с традиционным новаторским декором предлагает гостям уютную атмосферу. |
| The Orlanda Hotel has excellent public transport links. | Отель Orlanda имеет прекрасное транспортное сообщение. |
| Hotel Campanile is located in the busy city of Katowice, capital of the Gorno Slaski region. | Отель Campanile находится в самом оживленном городе Катовице - столице региона Горно-Шлански. |
| The Hotel Harenda is located in the centre of Warsaw, near the beautiful Old Town area. | Harenda Отель расположен в самом центре Варшавы, недалеко от прекрасного Старого города. |
| However, the original building's top section, which included the former Hotel Castilla, were not restored. | Верхняя часть здания где находился отель «Кастилия», не восстанавливалась. |
| Osborne Hotel is set in the heart of the capital city of Malta. | Отель расположен в самом сердце столицы Мальты. |
| The Hampshire Hotel Noordwijk Hof van Holland is situated in the quiet historical centre of Noordwijk-Binnen. | Отель Hampshire Noordwijk Hof van Holland расположен в тихом историческом центре города Нордвик-Биннен. |
| The Hotel Sporting enjoys a quiet location on the outskirts of St. Gallen. | Отель "Sporting" расположен в тихом месте на окраине Санкт-Галлена. |
| Hotel Dorpat is situated in Tartu City Centre by the River Emajõgi. | Отель Dorpat расположен в центре Тарту, около реки Эмайыги. |
| Lilium Hotel is set on the third floor of an elegant, early 20th-century building. | Отель Lilium находится на третьем этаже элегантного здания начало 20 века. |
| Hotel Sardegna features an elegant, contemporary design and plenty of communal areas. | Отель Sardegna отличается элегантным, современным дизайном и множеством общественных помещений. |
| Hotel Valgirard is located on the left bank of Paris, close to the Eiffel Tower. | Отель Valgirard расположен на левом берегу Сены, рядом с Эйфелевой башней. |
| Our Hotel is situated on the southern coast of Lake Balaton in Balatonföldvár. | Наш отель находится на южном побережье озера Балатон, в Балатонфёлдваре. |