| Aidan, Miss Laswell would like to go to a hotel. | Эйдан, мисс Лэсвил хочет переехать в отель. |
| I was about to head back to my hotel and go to sleep. | Я собирался вернуться в свой отель и спать. |
| Same camera caught Bayar leaving the hotel 32 minutes later. | Одна камера захватила покидающего отель Байяра 32 минуты спустя. |
| I want a big, beautiful old hotel, you know, with pillars on the front. | Я хочу большой, красивый, старый отель, знаете, с колоннами на фасаде. |
| Maybe take you back to hotel. | Может, отвезти тебя обратно в отель. |
| Maybe I can take you both back to hotel. | Может, отвезти вас обоих в отель. |
| The hotel hasn't changed since we crashed here seven years ago. | Отель не изменился с тех пор как мы останавливались здесь 7 лет назад. |
| It's not exactly a receipt hotel. | Это не такой отель, где дают счета. |
| No, I barely left the hotel. | Нет, я едва покидал отель. |
| So, I checked out of the hotel... | Так, я въехал в отель... |
| Go back to your hotel and wait for somebody to call. | Возвращайтесь в отель и ждите звонка. |
| The card will be waiting for you at your hotel. | Карту Вы сможете получить по прибытии в отель. |
| New hotel in the Greenest district of Makeyevka city. | Новый отель в самом Зеленом районе города Макеевка. |
| Modern hotel situated in a quiet side lane right in the heart of Prague, only few steps from the Wenceslas Square. | Современный отель находится в маленькой тихой улочке, в самом центре Праги, всего в нескольких шагах от Вацлавской площади. |
| Charming hotel with pleasant family atmosphere situated at the great location very close to the Prague Castle. | Небольшой очаровательный отель с романтическим интерьером и домашней атмосферой находится прямо у Пражского Града. |
| Quote flight + hotel 3/ 4 in double BB.Transfer inclusi.Tasse apt and cost of personnel management practice excluded. | Цитировать полет + отель 3/ 4 в двухместном inclusi.Tasse BB.Transfer APT и стоимость практике управления персоналом исключено. |
| As he said, the hotel will offer visitors 221 numbers. | По его словам, отель предложит гостям 221 номер. |
| This 5-star hotel offers tastefully furnished and luxuriously equipped rooms and suites. | Этот 5-звездочный отель располагает со вкусом меблированными и роскошно оборудованными номерами и апартаментами. |
| The hotel is reserved for guests over the age of 16. | Отель приглашает гостей старше 16 лет. |
| The hotel TRYP München provides modern, tastefully furnished accommodation. | Отель TRYP располагает современными, со вкусом оформленные номерами. |
| This 4-star hotel offers all the comfort you deserve for the duration of your stay in Nice. | Четырёхзвёздочный отель предоставит Вам все удобства, необходимые для комфортабельного проживания в Ницце. |
| The hotel is not accessible by wheelchair. | Отель не доступен для гостей на инвалидных колясках. |
| Our hotel will help you host all types of workshops, trainings, and other events. | Наш отель поможет провести на нашей территории любые семинары, тренинги и другие мероприятия. |
| The hotel is located in the heart of Innsbruck. | Отель расположен в сердце центра Инсбрука. |
| This hotel is situated in a peaceful residential terrace in Bayswater, central London. | Отель Kings расположен в тихом жилом районе Бэйсвотер, в центральной части Лондона. |