Then that hotel would've been yours. |
Стоило тогда купить лачугу и сейчас этот отель был ваш. |
But you wanted to go to a hotel. |
Но ты же хотела пойти в отель. |
And just over this brow here is our hotel. |
А за этим холмом - наш отель. |
The hotel had a big party for all the guests. |
Отель устроил вечеринку для всех гостей. |
I'm not coming to your hotel. |
Я не пойду в ваш отель. |
He wasn't just building the finest hotel Los Angeles had ever seen. |
Он не просто построил шикарный отель, какого Лос-Анджелес не видывал. |
Walker even convinced the president, all right, to move the fund-raiser to another hotel. |
Уокер даже переубедил президента перенести акцию по сбору средств в другой отель. |
And one night, I was walking back to my hotel, and... |
И однажды, я возвращался в отель. |
Right near his hotel, The Garvin. |
Прямо возле отеля, отель "Гарвин". |
I have the hotel to think about. |
У в ответе за весь отель. |
Our girl comes into town to meet her boyfriend at the hotel. |
Девушка приехала в город к парню, в отель. |
So we bought a derelict hotel near Cape Town. |
Мы купили заброшенный отель возле Кейптауна. |
Don't come back to the hotel. |
Не возвращайся в отель. Никогда. |
So I'll move my stuff into a hotel. |
Поэтому я перевезу свои вещи в отель. |
I buy a small hotel near a railroad station. |
Я купил маленький отель на станции Раковэйл. |
Come on pops, we reached the hotel. |
Ну вот, приятель, твой отель. |
I took the son and daughter-in-law back to their hotel, sir... |
Я отпустил сына и невестку обратно в отель. |
Let's see what time the Schmeikels booked back into their hotel. |
Надо узнать, во сколько Шмайкель вернулся в отель. |
I may be back to the hotel. |
Я вернусь в отель, если вы не против. |
Back to the hotel, as quick as you can. |
Возвращайтесь в отель, как можно скорее. |
I need you to get a hotel for the next few days. |
Мне нужен отель в течение следующих нескольких дней. |
I don't want to get a hotel. |
Я не хочу, чтобы получить отель. |
There's a whole bunch of men with guns in my hotel. |
Там целый букет мужчины с оружием в мой отель. |
My hotel isn't the Salvation Army. |
Мой отель это не Армия Спасения. |
This hotel is part of my detail during the convention. |
Этот отель является частью моей подведомственности во время конвенции. |