| We'll go to Venice, to the same hotel. | Мы поедем в Венецию, в тот же отель. |
| I'll have the tickets sent to your hotel, Mrs. Hemingway. | Билеты пошлют в ваш отель, миссис Хэмингуей. |
| I figured you'd gone to a hotel, or... | Я бы поняла, если бы ты пошла в отель или... |
| It's down the block from the hotel. | В конце квартала, где отель. |
| Then all of you go to the hotel and prepare to take Lucas. | Затем все вместе отправляйтесь в отель и подготовтесь к задержанию Лукаса. |
| However, this is a 20th-century hotel. | Однако, это отель 20-го века. |
| And so, we have decided to close this hotel and to build a brand-new Sunny Vista Mega Nottingham. | Поэтому мы решили закрыть этот отель и построить новый Санни Виста Мега Ноттингем. |
| But look, if it's at all inconvenient, we can find a hotel. | Но смотри, если это не очень удобно мы можем поискать отель. |
| We had no money to go to a hotel. | У нас не было денег, что бы пойти в отель. |
| She doesn't leave the hotel. | Она не должна покидать отель, ты понял? |
| A little hotel on Rue Vavin. | Там есть маленький отель на улице Вовэн. |
| McGee, phone call to the hotel. | МакГи, телефонный звонок в отель. |
| That is her, calling the hotel. | Это она, звонит в отель. |
| But I started feeling woozy, so we went to the hotel. | Но я начала чувствовать слабость, поэтому мы отправились в отель. |
| But Frank said it was a sure-fire way to keep the hotel going. | Но Фрэнк говорил, что это верный способ держать отель на плаву. |
| We need to get to the hotel where the Red Team's gathered. | Нам нужно в отель, где собрали "Красную команду". |
| That cow of an agent has invited everyone back to the Delany hotel for drinks, apart from us. | Эта корова агентша пригласила всех, кроме нас, в отель к Делани на выпивку. |
| You found the one hotel in zurich Without a working fire alarm. | Ты нашла единственный отель в Цюрихе в котором не работает пожарная сигнализация. |
| I might rather go to a hotel or something. | Я скорее пойду в отель или куда-нибудь. |
| Maybe there's a hotel down the road. | Может быть на шоссе есть какой-нибудь отель. |
| I'll call Iris and suggest a hotel. | Я позвоню Айрис и предложу отель. |
| That's the hotel that Johnny was going to take Alyson for their honeymoon. | Это отель, в который на медовый месяц Джонни собирался отправиться с Элисон. |
| Now we can not let the launch codes leave the hotel. | Мы не можем допустить, чтобы коды покинули отель. |
| Royal hotel, Mr. Boote speaking. | Отель Рояль, Мистер Бут у телефона. |
| Open up a little hotel right on the beach. | Открою небольшой отель... прямо на пляже. |