Примеры в контексте "Call - Называть"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Называть

• What shall we have you call me?

  Как же тебе меня называть?

• What are you supposed to call them?

  А как нужно их называть?

• Dare call me a Korean dog?

  Осмеливаешься называть меня корейской собакой?

• What else should I call him?

  А как же его называть?

• What do we call him?

  Как нам его называть?

• Why not call it a rock?

  А почему не называть камнем?

• You can call me Trapper John.

  Можете называть меня Охотник Джон.

• You can call me Gaby.

  Можешь называть меня Габи.

• You can call us the Super Seven.

  Именно. Можете называть нас...

• May I call you Jim?

  Джим... Можно мне вас так называть?

• Don't call me Hyung from now on.

  Не смей называть меня братом.

• Don't call me hyung anymore.

  не смей называть меня братом...

• I can't even call my hyung, hyung.

  Мне нельзя называть брата братом.

• A woman like that, you can't call a girl.

  Такую женщину нельзя называть девочкой.

• So what do I call her?

  И как мне ее называть?

• I'm going to call you Maria.

  Я буду называть тебя Мария.

• You could always call her Ralph.

  Можешь называть её Ральф.

• You can just call me Astrid.

  Можете называть меня просто Астрид.

• He wants us to call him Etienne.

  Просит называть его Этьеном.

• Does she have to call me that?

  Ей обязательно называть меня так?

• may I call you Suri?

  Можно называть вас Сьюри?

• We shall call her a prisoner, then.

  Мы будем называть ее пленницей.

• And the choice is not how we call ourselves.

  Не выбирайте как называть себя.

• You can call it green.

  Но можете называть его зеленым.

• Can we not call it "zapping"?

  Можно не называть это затиркой?

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить