Примеры в контексте "Call - Называть"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Называть

• Who asked you to call him sir?

  Кто тебя просит называть его сэром?

• Why don't you just call me Oppa?

  Или почему бы не называть милым?

• Is anyone ever going to call me Daniel?

  Вы когда-нибудь начнёте называть меня Дэниелем?

• I'll call it whatever I want!

  Буду называть ее, как захочу.

• It produces a Something which you do not know the name for but which we call acube.

  Получается Что-то, что вы не умеете называть, но что мы называет куб.

• But that's probably going to be what they'll sort of call people like Roy.

  Но это скорее всего будет то, как люди будут называть таких людей как Рой.

• What we like to call grace under fire.

  мы любим называть это милость в огне.

• If you want, I can call them "bunnies."

  Если хочешь, Я могу называть их "кроликами"

• Only if I get to call you "Nutlicker"

  Только если я буду называть тебя "Яйцелиз"

• Now, back in the day, I told all the prosecutors to call me the Hammer.

  Когда я устроился на эту должность, я просил обвинителей называть меня Молот.

• Can I just go ahead and call you Santa?

  Я же могу называть вас просто Сантой?

• Why do you dare call me old?

  И как ты смеешь называть меня старухой?

• Mr. Ch... what shall I call you?

  Господин... как мне вас называть?

• Don't you ever call anybody else that!

  Не смей больше никого так называть!

• Can we call you "Weird Al"?

  Можно мы будем называть тебя "Таинственный Ал"?

• may I still call you Rodrigo?

  Могу ли я по-прежнему называть Вас Родриго?

• Do you have to call me "Frankie"?

  Тебе обязательно называть меня "Фрэнчик"?

• My sister says you should call me Lady Persie if that's what I want... and I do.

  Моя сестра говорит, что все должны называть меня леди Перси, если я этого хочу.

• Why would you call a bar Puzzles?

  Зачем называть клуб "Головоломкой"?

• we like to call her the Good Locust.

  Ма любим называть ее Хорошей саранчой.

• How can you call any of this good?

  Как вы можете называть это благом?

• You can call me "Stay-at-home Dan."

  Можешь называть меня "Дэн-домохозяйка".

• Well, how can you call him powerless?

  Как ты можешь называть его слабаком?

• Well, I can't just call you my "friend" without doing this.

  Ну, не могу называть тебя другом, не делая так.

• Why would you call it that on your menu?

  Как можно называть "это" стейком?

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить