Примеры в контексте "Call - Называть"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Называть

• I can call you Carmen, can't I...?

  Я могу называть тебя Кармен?

• Well... can I at least call you "deer?"

  Могу я называть тебя ланью?

• And you can just call me what you usually do.

  Можешь называть меня как обычно.

• Can we call her Joanna? - (sniggering)

  Мы можем называть её Джоанной?

• Do you mind if I call you Ray?

  Можно тебя называть Рэй?

• Don't call me Oz. I'm not listening

  Не смей называть меня Оз.

• Do you mind if I call you Teal'c?

  Можно называть тебя Тилком?

• Is it all right if I call you Matil?

  Могу я называть тебя Матил?

• I guess you could call me the ear whisperer.

  Можете называть меня завлекательницей ушей.

• Call me a softie, but this whole thing is turning me into mush.

  Можете называть меня слабохарактерной дурочкой, но то, что он говорит, заставляет меня плакать.

• You can call me Danny.

  Можешь звать меня Дэнни. А как я могу называть тебя?

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить