You can call me Matt, elliot. |
Можешь называть меня Мэтт Элиот. |
It's really weird to call you that. |
Странно называть тебя так. |
May I call you Sam? |
Можно тебя так называть? |
So, what do you propose we call them? |
И как нам их называть? |
May I call you Dag? |
Могу я называть вас Даг? |
You can call me Nana Joe. |
Можете называть меня бабушка Джо. |
What are you not to call him? |
Как нельзя его называть? |
What'll we call her? |
Как мы будем её называть? |
I didn't mean to call you "boys." |
Не хотела называть вас мальчиками. |
Don't call me a... |
Не смей называть меня... |
What must I call myself? |
Как мне называть себя? |
May I call you that? |
Могу я так называть вас? |
Would it kill you to call me Dad? |
Тебе трудно называть меня папой? |
I prefer to call them humane terms. |
Я предпочитаю называть их гуманными. |
You can call me Jackie. |
Можете называть меня Джеки. |
You can call me Ruby. |
Можешь называть меня Руби. |
I shouldn't call 'em that. |
Их нельзя так называть. |
I may call you Charles? |
Можно мне вас так называть? |
We can call me Poppity-Pop. |
Он будет называть меня дед-бадед. |
What am I supposed to call you? |
И как мне тебя называть? |
You would call me "brother" now? |
Теперь будешь называть меня брат? |
If I was inclined, what might I call you? |
Как я могу вас называть? |
You can call me Silver, by the way. |
Вы можете называть меня Сильвер. |
I could call him Daddy. |
Я бы смогла называть его папочкой. |
That's what he made me call him. |
Он заставлял называть себя так. |