Примеры в контексте "Call - Называть"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Называть

• We used to call that the law school curse.

  Мы привыкли называть это проклятием юридической школы.

• To call it hard work would be an insult to the hardworking people of Virginia.

  Называть это работой будет оскорблением для трудолюбивых жителей Вирджинии.

• The aperture of the phenomenon - which l prefer to call an intermittent cyclical vortex - is unfixed.

  Проход феномена - который я предпочитаю называть неустойчивым циклическим вихрем - непостоянен.

• I would hardly call him a gentleman.

  Я бы не стал называть его джентльменом.

• You know how I like to call you guys and girls my soldiers.

  Вы знаете, ребята, что я люблю называть вас моими солдатами.

• I guess you can call it what you want.

  Ну, может называть это как Вам угодно.

• My name is Rajesh, but you can call me Raj.

  Меня зовут Раджеш, но ты меня можешь называть Радж.

• Wanted to call him "sweetie."

  Ах, я хотел называть его "красавчег".

• I wouldn't call him crippled to his face.

  Я бы не стал называть его калекой в лицо.

• What am I supposed to call myself...

  И как меня теперь буду называть...

• But you all can just call me Jackée.

  Но вы можете называть меня просто Джеки.

• Still trying to figure out what to call you.

  До сих пор пытаюсь понять как называть тебя.

• Proud to call you my foster pop.

  Я горд называть тебя моим приёмным отцом.

• I think we've reached the point in our working relationship where you can call me Felicity.

  Думаю, мы достигли той стадии наших рабочих отношений, когда ты можешь называть меня Фелисити.

• I think I'll have to call you Priscilla.

  Думаю, придется тебя называть Присциллой.

• We should call it the Spielman.

  Мы будем называть её "Спилман".

• What do I call you? Eamonn?

  "ак мне называть вас?"мон?

• I don't really know what to call them anymore.

  Я правда не знаю как мне их сейчас называть.

• And I told you not to call him that, Jonathan.

  И я прошу тебе не называть его, так, Джонатан.

• I'm going to call you that from now on, Dappy.

  Отныне я буду называть тебя Даппи.

• She thinks that it's okay to call her a seafood dish.

  Она считает, нормально называть ее рыбным блюдом.

• I think I already told everyone to call you Speedy.

  Полагаю, я уже всем сказал называть тебя Спиди.

• Let's call it like it is - a Suicide Squad.

  Давайте называть все своими именами - Отряд Самоубийц.

• So what should we call each other?

  Так, как мы будем друг друга называть?

• And you can call me Walden.

  И ты можешь называть меня Уолден.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить