Примеры в контексте "Call - Называть"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Называть

• Well, you may call it what you wish.

  Вы можете называть это, как пожелаете.

• From now on we shall call by name every beggar and good-for-nothing.

  Мы станем называть по имени каждого бездельника и нищего.

• No, I wouldn't call it a confrontation.

  Я не стала бы называть это ссорой.

• You can call it what you want.

  Можете называть это, как хотите.

• You expect me to call you that?

  Ждете, что я буду вас так называть?

• You don't get to call the shots anymore, Norma.

  Ты не имеешь права называть выстрелы больше, норма.

• I mean, you can call me that anytime you want.

  Можешь называть меня так сколько хочешь.

• They will call me that now.

  Теперь они будут так называть меня.

• We like to call them smart wearables.

  Нам нравится называть их умными аксессуарами.

• I'm ashamed to call you my son.

  Мне стыдно называть тебя своим сыном.

• You don't have to call me "sir," Coulson.

  Ты не должен называть меня "сэр", Коулсон.

• That's another reason to call him the piano man.

  Еще одна причина называть его Пианистом.

• That's hardly important, but you may call me Mr. Joshua.

  Это неважно, но можете называть меня "мистер Джошуа".

• Well, I wouldn't really call myself mid-level.

  Ну я бы не стал называть себя средним уровнем.

• Only they can call themselves that.

  Только они сами могут так себя называть.

• Something I suppose we have to call the truth.

  Нечто, я боюсь, что мы обязаны называть правдой.

• Okay, I'll call you Tom then.

  Хорошо, тогда буду называть вас Том.

• I should call you Sir Ted.

  Мне следует называть тебя Сэр Тед.

• Kind of like how you can't call little people "shrinkles".

  Это как нельзя называть маленьких людей "коротышками".

• Those bodies down there that's what it likes to call it its house of pain.

  Много тел там это то, что он любит называть его домом боли.

• They shouldn't even call it insurance.

  Им не следовало называть это страховкой.

• What should we call each other?

  Как же мы будем друг друга называть?

• May I call you something other than Cardinal?

  Можно мне называть вас как-то иначе, чем кардинал?

• You can call them whatever you like.

  Можешь называть их, как хочешь.

• Only two people allowed to call me Reginald.

  Только двум людям можно называть меня Реджинальд.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить