It's wrong to call women that! |
Это неправильно так называть женщин! |
So should I call you "grandpa" now? |
Мне теперь называть вас дедушкой? |
May I call you Michael? |
Могу я называть вас Майклом? |
Can I call you Kennedy? |
Можно называть вас Кеннеди? |
What are we going to call with? |
Что мы будем называть с? |
You don't get to call me that. |
Не смей называть меня так! |
Can I call you Danny? |
Могу я называть вас Дэнни? |
You may call me Antonia. |
Можешь называть меня Антония. |
Can I call you oppa? |
Можно называть тебя оппа? |
I could call you Father Ted. |
Тебя можно называть отцом Тедом. |
You can call him Bertie. Wouldn't... |
Можешь называть его Берти. |
May I call you Vanessa? |
Могу я называть вас Ванесса? |
May I call you Fred? |
Позволите называть Вас Фред? - Несомненно. |
What kind of call is that? |
Как я должен это называть? |
If you can call it that. |
Если можно их так называть. |
Okay, what you like to call me now? |
Как ты будешь меня называть? |
May I call you Emmanuelle? |
Можно мне называть Вас Эмануэль? |
May I call you Boris? |
Могу ли я называть вас Борисом? |
And what did he ask you not to call him? |
И как попросил не называть? |
You can call me Mr. MacArthur. |
Можете называть меня мистер МакАртур. |
May I call you ann? |
Могу я вас так называть? |
You can call me Mooney. |
Ты можешь называть меня Лунатиком. |
May I call you Kalinda? |
Могу я... называть вас Калинда? |
He tried to call me that. |
Он пытался меня так называть. |
Can I call you Tony? |
Можно называть вас Тони? |