Примеры в контексте "Call - Называть"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Называть

• You needn't call me that.

  Не обязательно называть меня матушкой.

• I prefer to call it common sense.

  Предпочитаю называть это здравым смыслом

• You know you can't call it bombay anymore?

  Его больше нельзя называть Бомбеем!

• You can call it what you want.

  Можешь называть как угодно.

• What if I ask you not to call me shooter?

  Не надо меня так называть.

• How about if I call you Nicky?

  Можно называть тебя Ники?

• May I call you Vincent?

  Могу я называть вас Винсент?

• Don't you call me that!

  Не смейте меня так называть

• I mean, what else would I call it?

  Как еще мне его называть?

• And you can call me Tara.

  Можете называть меня Тара.

• Can I call you Grandpa?

  Можно называть тебя дедушкой?

• Trey, call me Grandpa.

  Трей, можешь называть меня дедушкой.

• We'll call it a shopping spree.

  Давай называть это шопинг-пьянкой.

• I'm going to call you Bluella the whale.

  Я буду называть тебя Синерелла

• You can call me Lars.

  Можешь называть меня Ларс.

• Can I call you Uncle Scrooge?

  Можно называть вас дядей Скруджем?

• May I call you Jubal?

  Я могу называть тебя "Джубал"?

• Can I call you Susie?

  Могу я называть тебя Сьюзи?

• Don't... call me that.

  Не смей называть меня так.

• No need to call names.

  Не стоит называть имена.

• May I call you Jethro?

  Могу я называть вас Джетро?

• Then how should I call him?

  А как мне его называть?

• Too early to call you dad?

  Слишком рано называть вас папочкой?

• And you can call me Sparky.

  И можешь называть меня Спарки.

• Yes. You can call me Deb.

  Можете называть меня просто Деб.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить