Примеры в контексте "Call - Называть"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Называть

• But you can call me hero.

  Но ты можешь называть меня "мой герой"

• He could call you Ma, mum.

  Он мог бы называть вас "мам", мэм.

• I can't even call you that anymore.

  Я даже не могу называть вас больше.

• I can call the crazy people whatever I want.

  Я могу называть людей психами когда захочу.

• You can call me Jane, by the way.

  Между прочим, вы можете называть меня Джейн.

• Whatever he wants to call himself.

  Неважно, как он хочет себя называть.

• We'll call ourselves the Night Boys.

  Мы будем называть себя Ночные Мальчики.

• We won't call it an exclusion.

  Мы не будем называть это исключением.

• I have many names, but you can call me Surprise Bag Man.

  Ты можешь называть меня мужик - волшебный мешок.

• Mind if I call you Ben?

  Не против, если я буду называть тебя Бен?

• By the way, you can all call me Chandler.

  Кстати, вы можете называть меня Чендлер.

• I would say, we should call ourselves coctivors - (Laughter) from coquere, to cook.

  Я бы сказал, что нам следует себя называть готовоядными (coctivors) - (Смех в зале) от coquere, "готовить пищу".

• And... remember I asked you not to call me Trudy.

  И... помните, я просила не называть меня Труди.

• Don't call our pretend child that.

  Не надо так называть нашего воображаемого ребенка.

• And I told all my friends to call me that.

  И я просила всех друзей так меня называть.

• Teresa, you can call me Patrick.

  Тереза, можешь называть меня Патрик.

• I told you not to call me.

  Я сказал тебе не называть меня.

• Might as well just call it Dennis now.

  Теперь можно называть его просто Дэннис.

• You don't have to call me ma'am.

  Вы не должны меня называть мэм.

• Long enough to call it their own.

  Достаточно долго, чтобы называть землю своей.

• Although, you shouldn't call it a poem, Miss Claythorne.

  Хотя вы не должны называть это стихотворением, мисс Клейторн.

• Perhaps you could call me John?

  Не мог бы ты называть меня Джоном?

• No, I shall call you Lyra Silvertongue.

  Нет, я буду называть тебя Лира Сладкогласка.

• It's hard for me not to call you Karla.

  Мне трудно не называть вас по имени.

• I told you not to call me by that name.

  Я же просил не называть меня так.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить