| We prefer to call it a gadget. | Мы предпочитаем называть её "устройством". |
| I can't call 'em that no more. | А теперь мне нельзя их так называть. |
| I tell you this every time, call me Barry. | Я всегда говорил тебе называть меня Барри. |
| Whatever we call him or her, it's definitely news. | Как его или её не называть, это определённо новость. |
| Daylight, you could call it, transparency. | Вы можете называть это светом, прозрачностью. |
| Only George could call me Rosy. | Только Джордж мог называть меня Краснощёким. |
| You could call it the Coca-Cola approach if you like - itwas exactly the same thing. | Вы можете называть это подход Coca-Cola, если хотите. Этобыло тоже самое. |
| Well, I'm going to call you James. | Чтож, я буду называть тебя Джеймс. |
| But let's call it quits. | Но давайте прекращать так это называть. |
| I wouldn't call them nincompoops. | Я бы не стал их так называть. |
| I mamake them all call me King George. | Я заставлю их всех называть меня Король Джордж. |
| But you can, and should, call me The Captain. | Но вы можете и должны называть меня Капитан. |
| Somehow I can never bring myself to call him by that name. | Как-то не могу себя заставить называть его этим именем. |
| They're starting to call him the eye snatcher. | Они начали называть его похитителем глаз. |
| Okay, look, Dwight, let's just call this thing off. | Ладно, слушай, Дуайт, давай просто называть вещи своими именами. |
| You can call me Bunny if you like. | Можете называть меня Банни, если хотите. |
| I won't call you hester. | Я не буду называть вас Хестер. |
| No, you don't need to call me sweetie. | Нет, вы не имеете права называть меня "дорогая". |
| You don't deserve to call yourself a policeman. | Ты не заслуживаешь называть себя полицейским. |
| Erin, you don't need to call him that. | Эрин, не обязательно и тебе так его называть. |
| I just told you not to call me sir. | Я же просил не называть меня сэр. |
| I think we'll just call you Dexter. | Тогда мы будем называть тебя Декстер. |
| I don't think you know me well enough to call me "neurotic guy". | Думаю, ты недостаточно близко со мной знаком, чтобы называть невротиком. |
| You can call me Pinkie if you like. | Можешь называть меня Пинки, если хочешь. |
| That's what we'll call it. | Вот как мы будем его называть. |