Примеры в контексте "Call - Называть"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Называть

• Just call me old-fashioned.

  Можешь называть меня старомодным.

• What do I call you?

  А как мне называть тебя?

• You can call me The Rodent!

  Можете называть меня Грызуньей!

• Or should I call you "Rhys"?

  Или называть тебя Рис?

• Why do you have to call it that?

  Зачем обязательно его так называть?

• Can I call you brother?

  могу я называть вас братом?

• Don't ever call me that.

  Не смей меня так называть.

• Well, you can call me Jonathan.

  Можете называть меня Джонатан.

• Should I call you Miranda?

  могу я называть тебя Миранда?

• You might call it a hunch.

  Можете называть это интуицией.

• And you can call me Monte.

  И можешь называть меня Монти.

• may I call you gibby?

  можно я буду называть Вас Гибби?

• What to call each other now that we're out.

  Как теперь друг друга называть.

• And what should I call you?

  И как мне вас называть?

• But what do I call you?

  Но как мне называть тебя?

• Or should I still call you Rebecca?

  Или мне называть тебя Ребеккой?

• Can I call you Harriet?

  Могу я называть Вас Хэрриет?

• I think you're supposed to call them...

  Думаю, вернее их называть...

• We have to call a spade a spade.

  Давай называть вещи своими именами.

• Do not call me like that!

  Прекрати меня так называть!

• May I call you Charlotte?

  Могу я называть вас Шарлоттой?

• We will call her Dido.

  Мы будем называть ее Дайдо.

• You can call me Win, you know.

  Можете называть меня Вин.

• Don't you call me ungrateful!

  Не смей называть меня неблагодарной!

• Are you going to call her Gran?

  Ты будешь называть её бабуля?

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить