Shows the body went in the water west of the bridge and drifted out. |
Отчет доказывает, что тело попало в воду западнее моста, а потом его снесло. |
It's like another spirit's come down and invaded his body. |
Как будто чей-то дух вселился в его тело. |
A new body was just discovered a mile away from the first victim. |
В миле от первого места преступления только что обнаружили новое тело. |
I haven't polluted this body with anything but antidepressants. |
Не осквернял свое тело ничем, кроме антидепрессантов. |
For me, the idea of seeing that kid's dead body was starting to become an obsession. |
Для меня идея увидеть мертвое тело начала становиться наваждением. |
At the time, I didn't know why I needed to see that body so badly. |
Тогда я не мог понять, почему мне так хотелось увидеть мёртвое тело. |
So he burned her body and faked her disappearance to cover his tracks. |
Он сжег ее тело. и сфальсфицировал ее исчезновение, чтобы замести следы. |
I did dump a body in the Boston Harbor once. |
Как-то раз я сбросил тело в Бостонской бухте. |
Police are confirming a woman's body was found on middleton's campus. |
Полиция подтвердила, что тело девушки было найдено в кампусе Миддлтона. |
All the time her body was in that water tank probably destroyed any evidence. |
Всё это время её тело лежало в резервуаре, вероятно, все улики уничтожены. |
I'm a good dancer, I'm very handsome, and my body is amazing. |
Я отличный танцор, я очень красив, и мое тело шикарно. |
Maybe it's your body's way of telling you to stay home. |
Может, таким образом ваше тело подсказывает вам, чтобы вы оставались дома. |
There, your body's good as new. |
Вот, твое тело как новое. |
What's his body still doing here? |
Тогда, почему его тело до сих пор здесь? |
I got to get my body in alignment with how I see myself. |
Я должна привести тело в соответствие с тем, как я себя воспринимаю. |
It's just a theory, but look, Baldwin's body over there, totally undisturbed. |
Это только версия, но смотрите, тело Болдуин совершенно не тронуто. |
It sucks when your body won't do what you ask it to. |
Паршиво, когда твоё тело не подчиняется тебе. |
You didn't see a body being dumped. |
Вы не видели, как тело выбрасывали. |
I'm all yours, mind, body, and scheme. |
Я вся твоя ум, тело и схемы. |
They still haven't found the body. |
Они все еще не нашли тело. |
And like that great tie, my body is my personal property. |
И как этот замечательный галстук, мое тело является моей собственностью. |
Say you must return his body to Heaven, and then bring him to me. |
Скажи, что должен вернуть тело в рай, и принеси его мне. |
Only tool that it had available was Sukar's body. |
Единственный инструмент, который у него был, это тело Сукара. |
I do not relish having George's body hanging over me. |
Тело Джорджа не доставляло мне удовольствия. |
Patrol canvassed the area where the body was found. |
Патруль осмотрел местность, где было найдено тело. |