Then she becomes a client of Olivia Pope's, and we pull her dead body out of the river. |
Затем она становится клиентом Оливии Поуп, и затем мы извлекаем ее мертвое тело из реки. |
Booth's body was in the exact same condition when we found it. |
Тело Бута было в таком же состоянии, когда мы его нашли. |
In a short time, if not disturbed, my body will regenerate itself. |
В ближашйее время, если ничего не трогать, мое тело самовосстановится. |
Your body's reacting to the insulin like you're not a diabetic. |
Твое тело реагирует на инсулин так, как будто у тебя нет диабета. |
We normally never leave a body when we harvest. |
Обычно мы никогда не оставляем тело после жатвы. |
I dialed 9-1-1, but when the deputy got there, the body was gone. |
Набрал 911, но когда полицейский приехал, тело исчезло. |
Whatever's happening seems to only happen when there's a body. |
Что бы ни случилось, это происходит только когда есть тело. |
His body absorbs the blast so it doesn't affect him. |
Его тело поглощает взрыв и не оказывает влияния. |
We are literally digging up a body. |
Мы здесь в прямом смысле откапываем тело. |
We can't give out his body. |
Мы не можем выдать его тело. |
Imagine that your body is a vessel. |
Представь, что твоё тело прекрасный сосуд. |
We're supposed to pick up the body and dump it. |
Мы должны забрать тело и избавиться от него. |
So, I put his body in the mascot uniform before anyone came back. |
Итак, я положила его тело в костюм животного, пока никто не пришел. |
The seal must have been broken when the body was thrown in here. |
Печать, должно быть, взломали, когда бросили туда тело. |
Only then can the body be healed. |
Только тогда может быть исцелено тело. |
And, if You wish, heal her body too. |
А если того пожелаешь, исцели и ее тело. |
The hospital can only preserve the body for a set amount of time. |
Больница может хранить тело только определенное время. |
His body's been preserved with magic. |
Его тело сохранилось с помощью магии. |
The human body keeps its secrets well hidden. |
Человеческое тело хранит свои секреты надёжно сокрытыми. |
Actually, we never recovered his body. |
Мы так и не обнаружили его тело. |
Human body wasn't built for occupation. |
Тело человека не подходит для них. |
We found her body, Gabriel. |
Мы нашли её тело, Гавриил. |
Let's shoot him in the head and throw his body in the streets. |
Выстрелим в голову и бросим тело на улице. |
For the next two weeks, my body is a temple. |
Считайте, на следующие две недели моё тело это храм. |
The body is my responsibility, my reason for being here. |
Тело под моей ответственностью, причина по которой я здесь. |