There were scientists who knew the whole body. |
Эти учёные знали человеческое тело очень хорошо. |
I could put it into a body. |
Я смогу поместить его в тело. |
With an updated body each year, your family can grow together. |
Обновляя его тело каждый год, ваша семья сможет расти вместе с ним. |
And the electricity runs through your body too. |
Электричество проходит и через ваше тело. |
At this point, my body receives this information, and my lungs start relaxing. |
Тогда моё тело получает данную информацию, и лёгкие расслабляются. |
He showed us that the human body has an infinite ability to adapt. |
Он показал нам, что наше тело обладает бесконечной способностью адаптироваться. |
Maybe you'll find another body up there. |
Может, вы найдете там еще одно тело. |
Coroner's investigators estimates this body's been here since 2:00 a.m. |
Коронер сказал, что тело находится здесь примерно с двух часов ночи. |
Chances are Claire's body is somewhere on the property. |
Весьма вероятно, что тело Клэр до сих пор где-то в доме. |
Every day, the human body evolves by accidental mutations that equally accidentally allow certain humans to persevere in dismal situations. |
День за днём тело человека изменяется из-за случайных мутаций, которые столь же случайно позволяют отдельным людям успешно действовать в неблагоприятных ситуациях. |
Her body was found on Moonstone Ridge 15 years ago. |
Её тело нашли на Холме Лунного Камня 15 лет назад. |
And then George took the body on to the Ridge. |
А Джордж отнес тело на Холм. |
my tiny body drooping like a question mark |
Моё крохотное тело поникло, похожее на вопросительный знак, |
He came in from Bangalore to claim his daughter's body. |
Он приехал из Бангалора, чтобы забрать тело дочери. |
His body just couldn't absorb them. |
Его тело просто не могло их впитать. |
But within a few years we have a brand new physical body. |
Но через несколько лет у нас совершенно новое тело. |
Nigel Turner's mutilated body was dug up near Water Street Park. |
Расчлененное тело Найджела Тернера было выкопано рядом с Вотер Стрит Парк. |
Airship 14, confirm the body is in the wires. |
Борт 14, подтвердите, что тело висит на проводах. |
But I'd rather have Mr. Beebe's body Brought back up here. |
Я бы предпочла, чтобы тело мистера Биби подняли сюда. |
Because my body is a lethal weapon. |
Потому что моё тело - смертельное оружие. |
I am woman trapped in a man's body. |
Я женщина, заключенная в мужское тело. |
The body was placed on a trough and carried for several miles through the thickets. |
Тело положили в корыто и понесли на много километров через зарости. |
Your mind has been making appointments your body should never keep. |
Своим умом ты добился назначения, на котором твое тело не удержится. |
He says he needs a body, sir. |
Он сказал, ему нужно тело, сэр. |
And then somebody poured petrol over his body and set light to it. |
А потом кто-то Полил его тело бензином и поджег его. |