My life force simply fled my body before it shattered. |
Мои жизненные силы просто покинули тело до того, как оно разбилось вдребезги. |
Her body carried far from Egypt. |
И тело её было спрятано далеко за пределами Египта. |
I was just talking to Chad through your possessed body. |
Я только что говорила с Чэдом, который вселился в твое тело. |
I understand my body better than anyone. |
Я знаю свое тело лучше, чем кто бы то ни было. |
Then I return to my body. |
В такие минуты я вслушиваюсь в своё тело... |
Anything that involves the body, I do. |
Все, что включают в себя тело, я делаю. |
So you shanghaied his body and drove all night. |
Таким образом, вы подменили его тело и ехали всю ночь. |
Until Jason's body was found at Sweetwater River. |
До того, как тело Джейсона не нашли в реке Свитуотер. |
What the body takes, it gives. |
То, что тело берет, - оно отдает. |
The female body remains a promotional commodity more than the male. |
Женское тело по-прежнему являются рекламным товаром, пользующимся более высоким спросом, чем мужское тело. |
A completely burned unidentified body was observed in the car. |
В автомобиле было обнаружено полностью обгоревшее тело, которое невозможно было опознать. |
The authorities eventually returned his body, which had several bullet wounds. |
В итоге, спустя какое-то время, власти вернули его тело, на котором было несколько следов от огнестрельных ранений. |
It happens because during REM sleep your body is basically paralyzed. |
Такое случается, потому что во время быстрого сна тело в буквальном смысле парализовано. |
Guy walking his dogs found his body in Walten Park. |
Парень, выгуливавший своих собак, обнаружил тело в "Уолтен парк". |
He must have bought your body. |
Наверное, он купил твоё тело в ломбарде. |
What she must be going through after finding her body. |
Через что ей прошлось пройти после того, как она обнаружила тело... |
Next day - his body rebelled. |
На следующий день... его тело отторгло лекарство. |
This person returned to the house after you removed his body. |
Тот человек возвращался в дом, после того, как вы унесли тело. |
And memory foam so it contours to your body. |
И пена с эффектом памяти, так что она подстраивается под ваше тело. |
The next day after Monica Albreath's body was found. |
На следующий день после того, как было найдено тело Моники Альбреа. |
The body only weighed 65 pounds. |
Её тело весило всего 29 с половиной килограммов. |
Search the property for his body. |
Поищем его тело в доме и на участке. |
Your empty body may float through space. |
И, быть может, тело лишенное души будет летать в пространстве. |
You said dessert was weakness entering the body. |
Ты говорил, что десерты - это слабость, проникающая в тело. |
Your mind tries to, but your body... your body stays here. |
Ваш разум пытается, но ваше тело, ваше тело остается здесь. |