| And then Deverson extracted his body and the team? | А потом Деверсон вытащил оттуда его тело и свой отряд? |
| He got us and Ollie's body out of there. | Он вывел нас и вынес тело Олли оттуда. |
| When we were followed by patrol cars... Mallory shot Deputy Sheriff Duncan Homolka... and tossed his body out. | Когда нас стали преследовать полицейские машины... Мэлори застрелила заместителя шерифа Дункана Хамолку и выбросила его тело. |
| Thirty years had passed, yet her body remained that of an eternal child. | Тридцать лет прошло, а ее тело осталось детским. |
| The human body is one big vascular system. | Тело человека - это большая сосудистая система. |
| It's better than selling her body. | Это лучше, чем продавать свое тело. |
| Selling her body is at least more honest. | Продавать свое тело по крайней мере честно. |
| Because you want to have the body of a 20-year-old boy. | Потому что ты хочешь иметь тело 20-летнего мальчишки. |
| Now it starts to snow, the snow covers her body. | Теперь идёт снег, он покрывает её тело. |
| The donor was the entire population of South Wales and the new body is functioning normally. | Донором было все население Южного Уэльса и новое тело функционирует нормально. |
| With a body aging on overdrive. | Чье тело стареет на повышенной передаче. |
| Eight legs and two body parts, and they're called... | Восемь ног и тело разделено на две части, поэтому они называются... |
| I don't wish to see your pasty body. | Да нет у меня желания лицезреть твое бледное тело. |
| Well, the human body takes many strange forms. | Человеческое тело может принимать странные формы. |
| Then slits the plastic and shoves his body beneath it. | Затем разрезает пластик и прячет тело под него. |
| The body was found about a mile off the coast. | Тело было найдено примерно в миле от берега. |
| A light rain fell last night in the vicinity where the body was found. | Слабый дождь шел предыдущей ночью в местности, где обнаружили тело. |
| He rents farm equipment in the area where the body was found. | Он сдавал в аренду сельскохозяйственное оборудование в районе, где было найдено тело. |
| The body knows what fighters don't - how to protect itself. | Тело боксеров лучше знает, как защитить себя от лишних нагрузок. |
| I'll know more if I can I.D. this body. | Я узнаю больше, если смогу идентифицировать это тело. |
| Traces of soil in his teeth suggest the body was buried, then dug up. | Следы почвы на зубах, говорят о том, что тело было похоронено, а затем выкопано. |
| Trash collector making rounds spotted the body and called it in. | Мусорщик заметил тело и позвонил нам. |
| At least they left us the body. | Хорошо, хоть тело нам оставили. |
| My body attacked me, and I fought back and I won. | Моё тело нападало на меня, но я боролась и победила. |
| ALS ravages the body, patients are left unable to breathe on their own, and eventually suffocate on their own fluids. | БАС разрушает тело, пациент не может дышать самостоятельно и в конце концов захлебывается собственными жидкостями. |