I would have your spirit sharp when I teach you just how foul and helpless your body is. |
Твоя душа ножом прочувствует расплату, насколько подло и беспомощно твое тело. |
A body has been found at the Hollywood Forever Cemetery. |
На кладбище "Голливуд навсегда" было найдено тело. |
Well, your body basically functions normally. |
Ну, твое тело функционирует нормально. |
I put someone else in her body. |
Я перенесла кого-то другого в её тело. |
In the event that we were successful at retrieving your body, you were cursed. |
В случае, если мы успешно получаем твое тело, ты будешь проклята. |
Devastate the body, infiltrate the mind, and steal the information we need. |
Опустошить тело, проникнуть в разум и выкрасть нужную нам информацию. |
Except for the "smashing your body to bits" part. |
Исключая тот момент, что твое тело разбивается вдребезги. |
The body starts to burn calcium From the skeletal system as fuel. |
Тело начинает сжигать кальций из костной системы. |
Her body was found Wednesday afternoon. |
Ее тело нашли в среду днем. |
Maybe her body had been stored somewhere cold. |
Может, её тело хранили где-то в холоде. |
And Tony said Mia's body was kept somewhere cold. |
И Тони сказал, тело Мии держали где-то в холоде. |
So, to make this work, you'd need a body. |
Итак, чтобы всё сработало, вам понадобиться тело. |
~When he stopped resisting, ~I dragged his body to the back of his apartment. |
Когда он прекратил сопротивляться, я затащил его тело дальше в квартиру. |
When exposed to trauma, the body deploys its own defense system. |
Получая травму, тело запускает систему защиты. |
The body and the environment become one. |
Твоё тело и твоя среда связаны. |
So that my body will betray my heart. |
Так что мое тело предает мое сердце. |
Only his wife was briefly allowed to view the body. |
Только его жене было позволено мельком осмотреть тело. |
That could mean there's an undiscovered body in that water. |
Это может означать, что там в воде есть ненайденное тело. |
The body is Lukas Balusek, an overseas student from the Czech Republic. |
Тело принадлежит Лукашу Балушеку, иностранному студенту из Чехии. |
We've just found the body of a teenager in Victoria Park. |
Нашли тело подростка в парке Виктория. |
You go with Francis, you carry the body, you come back. |
Езжайте с Фрэнсисом, отвезёте тело и вернётесь. |
Once the body is buried, we lose our best shot - at a good sample. |
Как только тело похоронят, мы потеряем возможность добыть образец. |
But I'm mostly sad because Grandpa was cremated, and I never got to see his decomposing body. |
Но больше всего мне печально оттого, что дедушку кремировали, и я никогда не увижу его разлагающиеся тело. |
Superman's body is Kryptonian, therefore his sweat is Kryptonian. |
Тело Супермена - криптонианское, следовательно его пот тоже криптонианский. |
Where the body of Joanna Andrews was found. |
Там где было найдено тело Джуанн Эндрюс. |