| I freeze her body preserving shape and form so I can more cleanly dismantle her. | Я замораживаю её тело... сохраняя форму и очертания, чтобы аккуратно разрезать её. |
| Port Authority in Portsmouth found a body in the water. | Начальник порта в Портсмуте обнаружил в воде тело. |
| Tony, but the human body is a bit more complex than a Beltway Burger. | Тони, но тело человека немного сложнее по структуре, чем "Вашингтонский бургер". |
| The body in autopsy is not who we thought he was. | Тело в моём кабинете - это не тот, кто мы думали. |
| And your voluptuous figure only means your body is working exactly as nature intended it. | А твоя объёмистая фигура означает лишь, что твоё тело работает так, как того требует природа. |
| We've got to get that body out of the morgue. | Мы должны забрать тело из морга. |
| I imagine no-one's claiming the body? | Как я понимаю, никто не истребовал тело? |
| The body's prepared, Miriam Tucker will be devastated. | Тело уже подготовлено, Мириам Такер будет в отчаянии. |
| Sid fell somewhere here, they dragged the body this way. | Сид упал где-то здесь, его тело оттащили сюда. |
| Two men are dead, we've only found one body. | Двое мужчин мертвы, мы нашли только одно тело. |
| So we might be looking for one more body. | Мы могли бы поискать еще одно тело. |
| Well, we found the body, now we're looking for another one. | Ну, мы нашли тело, и теперь ищем еще одно. |
| She told EB to have Doc go over the body. | Она сказала Ю.Б., чтобы док осмотрел тело. |
| Innkeep just took the body down to the doc's. | Хозяин гостиницы только что отвёз его тело к доку. |
| For the body is not one member, but many. | Потому что тело состоит из многих членов. |
| 'Less they're keeping more than one body cool for shipping back East. | Если конечно они не держат там на сохранении ещё какое-нибудь тело для отправки на Восток. |
| But it can't hurt my body. | Но моё тело ты не повредишь. |
| Billings' body was found in the trunk of his car. | Тело Беленга было найдено в багажнике его машины. |
| Your body has no ability to fight infection, and the enzyme's not working anymore. | Твоё тело не может бороться с инфекцией, и ферменты больше не работают. |
| They hid his body to make it look like he'd run off. | Его тело спрятали, чтобы все подумали, что он сбежал. |
| I know a place that I can stash a body. | Я знаю место, где можно спрятать тело. |
| And when it's developed enough, we put him in a physical body. | И когда он развивается в достаточной степени, мы помещаем его в физическое тело. |
| To test the effects of deep space on the body. | Проверить воздействие глубокого космоса на тело. |
| And that makes the body float. | Это делает тело легким, как поплавок. |
| It makes static electrical tension and makes your body float. | Так будет вырабатываться статическое электричество, оно сделает твое тело легким. |