| Security guard making rounds this morning found the body. | Охранник делал обход сегодня утром, нашел тело. |
| Return the money, today, or I give Yashar's body to the police. | Верни деньги, сегодня же, или я передам тело Яшара полиции. |
| That's how you get a woman to tear her own body apart. | Вот как ты уговариваешь женщину истерзать ее тело. |
| On its own, no, but the body had also been exposed to fluorodeoxyglucose. | Само по себе, нет, но тело также подвергалось воздействию флуородеоксиглюкозы. |
| They knew his body would be unidentifiable. | Они знали, что его тело будет неопознаваемо. |
| You told me you saw the body. | Ты говорила, что видела ее тело. |
| But you can't wear that body. | Но ты не можешь использовать это тело. |
| Well, his body could fall out of a closet. | Ну, его тело может выпасть какого-нибудь чулана. |
| My body did, screamed it actually. | Моё тело согласилось, с радостью. |
| Somebody has to find my body before it's too late. | Кто-то должен найти моё тело, пока не поздно. |
| Putting Mona's body in the trunk of her car, hiding it or dumping it. | Положить тело Моны в багажник ее автомобиля, чтобы потом спрятать его или закопать. |
| And I'm pretty sure that Mona's body is hidden inside of it. | И я практически уверен, что тело Моны спрятано внутри него. |
| If I say "no" to your oath, I put my body in peril. | Если я скажу "нет" вашей клятве, я подвергну опасности тело. |
| Four years later, I was born... with it written all over my infant body. | Четыре года спустя родился я... все моё младенческое тело покрывали синие письмена. |
| I searched his body, but whoever knocked me out took the blue butterfly with them. | Я обыскал его тело, но тот, кто меня вырубил, забрал Голубую Бабочку. |
| If any of this is true, we're about to find another body. | Если хоть что то из этого правда. то мы скоро найдем следующее тело. |
| His body was here and he was dead. | Его тело было здесь, и он был мертв. |
| My body doesn't belong to me - not that I'd want it in this state. | Мое тело не принадлежит мне не то чего я хотела в таком состоянии. |
| And you dragged her body to the cemetery. | А вы перенесли её тело на кладбище. |
| SECNAV knows that Commander Haber's body's being transported back here to Dr. Mallard. | Министр ВМС знает, что тело командера Хейбера переправили сюда к доктору Малларду. |
| The young couple that found the body were interviewed and cleared. | Молодая парочка, обнаружившая тело, опрошена и вне подозрений. |
| Carter found his body by the dome where we had Visitors' Day. | Картер нашел его тело около купола, после "Дня посетителей". |
| Now you've left your entire body in my chair. | Теперь ты оставила всё свое тело на моём стуле. |
| We cool her core body temperature to 21 degree Celsius. | Мы охладим её тело до 21 градуса по Цельсию. |
| He's got another body buried around here somewhere. | Он похоронил другое тело где-то рядом. |