I want to see the barbecued body. |
Я хочу посмотреть на зажаренное тело. |
A counselor found his body floating in a pool last night. |
Консультант нашел его тело плавающим в бассейне прошлой ночью. |
We'd like to examine the body. |
Нужно осмотреть тело. Прежде, чем оно разложится. |
So it was a body dump. |
То есть тело выкинули на свалку. |
Female suspect spotted dragging a body into a disused factory. |
Женщина видела, как подозреваемый тащил тело в сторону заброшенной фабрики. |
The lady says she saw someone dragging a body from the van into the factory. |
Леди сказала, что видела, как кто-то вытащил тело из фургона и потащил на фабрику. |
Head Coach Richard Zuransky's body was discovered this morning in his office at Valley High. |
Тело тренера Ричарда Зурански было обнаружено сегодня утром в его кабинете в школе Веллэй. |
You saw your son's mutilated body and you snapped. |
Вы увидели изувеченное тело сына и сбежали. |
Now I'll just cut off her annoying head and this body will be all mine. |
Сейчас я отрежу ее вредную башку, и тело станет моим. |
I haven't seen the body yet. |
Я... я еще не видела тело. |
the police found you cradling his mangled body. |
Когда приехала полиция, вы обнимали и убаюкивали его изувеченное тело. |
Shrimping boat netted a marine's body off the coast Of tanzania. |
Ловцы креветок вытянули тело морпеха у побережья Танзании. |
But Cryer's body was found way over here. |
Но тело Краера было найдено здесь. |
We recovered a body from the Damocles, wrapped in plastic. |
Мы нашли тело с "Дамокла", завернутое в пластик. |
Rachael's body didn't just disappear from a jail cell. |
Тело Рэйчел просто так не исчезало из тюремной камеры. |
Kendall, you can remove the body after Buzz is finished. |
Кендалл, можешь забирать тело после того, как Базз закончит. |
Mr. Barnes, we found heather's body In a storm drain a couple of days ago. |
Мистер Барнс, пару дней назад мы нашли тело Хэзер в ливневой канализации. |
My body is here but not my heart. |
Здесь моё тело, но не сердце. |
For our body is earth and cannot be reborn. |
Тело наше бренно и оно не возрождается. |
Her body seemed to smell of love. |
Ее тело, казалось, пахло любовью. |
Her body, her smell was mine. |
Ее тело, ее запах были моими. |
This body costs money, love. |
Это тело стоит денег, дорогая. |
Seminal moment of your childhood - just watching life escape from a body. |
Ключевой момент твоего детства - наблюдать, как жизнь покидает тело. |
They never found her body, but her DNA was pulled from skin under his fingernails. |
Они так и не нашли тело, но её ДНК обнаружили у него под ногтями. |
And I need to help him bury the body. |
И мне нужно помочь ему похоронить тело. |