| Dump his body on the road to Sabaneta. | Бросьте его тело на дороге в Сабонету. |
| Twist your body, like laundry. | Изогните тело, как при стирке. |
| We are supposed to stop the train... and to move the dead body. | Нужно остановить поезд... и убрать мертвое тело. |
| They have found the body of the Bureau artist and the weapons used to kill him near Mt. Myojok. | У горы Мёчжок было найдено тело ведомственного художника и оружие, которым его убили. |
| I guess, someone gave me a promise to spare this body. | А кажется, кто-то обещал беречь это тело. |
| And upon seeing the headless body of his own young son the captain breaks rank. | Увидев обезглавленное тело своего сына командир покидает строй. |
| Probably changed the code keys when they found that guy's body anyway... | Шифры, возможно, изменят, ведь тело того парня всё равно найдут... |
| Because we do it with mind and body. | Ведь в этом участвуют и сознание, и тело. |
| The body felt nothing and the soul wasn't rescued. | Тело ничего не чувствует и душа не спасена. |
| Krill and phytoplankton could tell us where the body was originally dumped. | Криль и фитопланктон может указать нам, где на самом деле сбросили тело. |
| I expect the snowmelt to reveal his body somewhere. | Я думаю, что его тело скрывают талые воды. |
| A body just turned up - I need you at the scene. | Только что нашли тело - ты нужен мне на месте. |
| Early this morning, the body of a woman named Melanie Vilkas was found on a pier in Gantry Plaza. | Ранее этим утром, тело женщины по имени Мелани Вилкас было найдено на пирсе Гантри Плаза. |
| But it seems in this case, the body was meant to be found. | Но, похоже, в этом случае тело должно было быть найдено. |
| Not only was kimber's body ripped apart, her skull was cracked open. | Тело Кимбер не только разорвали на части, у нее также был вскрыт череп. |
| When I saw his body, I... | Когда я увидел тело, я... |
| An alchemist used a stone to keep my body from aging. | Алхимик использовал камень, чтобы защитить мое тело от старения. |
| My body has become dependent on the higher endorphin levels it generates. | Мое тело стало очень зависимым от высоких уровней эндорфина, которые производит имплантант. |
| When Brian Green wouldn't talk, Lucy's father offered a reward for the recovery of her body. | Когда Брайан Грин не захотел говорить, отец Люси предложил награду тому, кто укажет, где ее тело. |
| They found her body down in Mexico 18 months later. | Ее тело нашли в Мексике полтора года спустя. |
| They caught a body in Sam Houston National Forest. | Нашли тело в Национальном заповеднике Сэма Хьюстона. |
| The night the body was washed up. | В ту ночь, когда вынесло тело. |
| I'm offering you my body, and you're offering me semantics. | Я предлагаю тебе своё тело, а ты мне предлагаешь психоанализ. |
| You've taken good care of your body. | Какое у вас тело - шедевр. |
| The disease left his body crippled, but his mind remained sharp and alert. | Болезнь вывела из строя его тело, но ум остался столь же острым. |