Foot soldiers discovered a body along the south court trail this morning. |
Солдаты обнаружили тело на южной тропе этим утром. |
My body's not used to this. |
Моё тело к этому не привыкло. |
He'll leave out of here over my - dead, white body. |
Он уйдет отсюда через мое мертвое белое тело. |
I can just feel the... the confidence leaving my body. |
Я прямо чувствую... как уверенность покидает моё тело. |
Get rid of the body before it starts to stink... and the rats start eating it. |
Избавьтесь от этого тело до того как оно начнет вонять... и крысы начнут его есть. |
Late last night, early this morning, somebody dumped a body here. |
Поздно ночью или сегодня рано утром кто-то оставил здесь тело. |
Two guys dumping the body this morning. |
Двое мужчин выбрасывают тело этим утром. |
That's why you had to hide the body, because of the scandal. |
Именно поэтому тебе и пришлось спрятать тело, из боязни скандала. |
Our only chance to attack this infection is by flooding your body with antibiotics. |
Единственный способ убить инфекцию - накачать ваше тело антибиотиками. |
You can take my body, but my soul is my own. |
Ты можешь забрать мое тело, но душа принадлежит мне. |
Your body will die, but your spirit will be everlasting. |
Тело твое умрет, но твой дух будет жить вечно. |
Mind and body are the same thing. |
Разум и тело это одно и то же. |
Lisa Halle is a sixteen-year-old girl selling her body for drugs. |
Лиза Халле - 16-летняя девочка, которая продаёт своё тело ради наркотиков. |
The body of Licinia never be found. |
Они никогда не найдут тело Лайкинии. |
Just like take control of the body. |
Просто контролируешь своё тело, типа того. |
I've still got a missing body to find. |
Я всё ещё должен найти пропавшее тело. |
That is the coldest thing my body has ever witnessed. |
Это -самая холодная вещь, какую мое тело когда-либо чувствовало. |
But you have a great body, too. |
Но у тебя тоже отличное тело. |
True, his body is younger and stronger than mine was... |
Правда, его тело моложе и сильнее, чем было моё... |
Yes, we can pick up the body... |
Да, мы можем забрать тело покойного. |
Well, body does crazy things. |
Ну, тело иногда вытворяет сумасшедшие вещи. |
In simple terms, the body becomes allergic to itself. |
Проще говоря, тело становится аллергичным на себя. |
But my body's always been a little faster than Western medicine. |
Но мое тело было всегда немного быстрее чем Западная медицина. |
They heard a disturbance, came in to find the body. |
Они услышали шум, вбежали и увидели тело. |
If I wait patiently by the river, the body of my enemy will float by. |
Если я подожду терпеливо у реки, тело моего врага проплывет мимо. |