My men responded to a shots-fired call last night, found the body. |
Прошлой ночью мои ребята выехали по сообщению о стрельбе и нашли тело. |
Well, Crosswhite claimed he came home from a drive and found the body. |
Кросвайт утверждал, что вернулся домой из поездки и нашёл тело. |
(Two) You need a body. |
(Второй) Вам необходимо тело. |
They've got into the body of this colony. |
Они вошли в тело этой колонии. |
Your body will strain to reject the poison by profusely sweating, defecating, vomiting. |
Ваше тело будет пытаться отвергнуть яд с помощью обильного пота, дефекации, рвоты. |
Human body is the greatest perfection in the world. |
Человеческое тело является воплощением высшего совершенства. |
His body washed up on Gin Beach. |
Его тело вынесло на Джин Бич. |
I saw his soul leave his body. |
Я видел, как душа его покинула тело. |
No, Inspector, you must not comment on a woman's body. |
Нет, инспектор, вы не должны комментировать женское тело. |
Your enormous grotesque body, contains Quantonium. |
Твое нелепое огромное тело сумело впитать квантоний. |
Your whole body will be paralyzed except for your foot. |
Всё ваше тело будет парализовано кроме ваших ног. |
You took his body to the tracks... |
Вы отнесли его тело на пути... |
If he's dead, we'll bring his body back up. |
Если он мертв, мы заберем его тело. |
From spiritual lethargy into the living body of the nation. |
Из духовной летаргии вхожу в живое тело народа. |
He is little in body, but his heart is big. |
У него маленькое тело, но большое сердце. |
Less than 50 yards from the ditch they found her body in. |
Менее, чем в 50 метрах от канавы, где обнаружили ее тело. |
And yet you didn't notice her body. |
И ты не обратил внимания на ее тело. |
Well, you're capable of moving his body. |
Ну, ты способен на то, чтобы перенести его тело. |
Private Molloy's body is in the new ward tent. |
Тело рядового Моллоя в новой палатке. |
The group follows and discovers his murdered body. |
Группа пошла за ним и нашла его мертвое тело. |
Then we have Rosie the maid who found the body. |
Ещё есть горничная Роузи, которая обнаружила тело. |
Maybe he killed her and stuck her body in there. |
Может, он убил ее и спрятал тело там. |
You don't bring a body to a storage unit. |
Ты не будешь приносить тело на общий склад. |
I need this body and the headless one |
Мне понадобится это тело, и то, без головы, отвезите их в лабораторию. |
Take my body to the margin of the swamp. |
Отнеси мое тело к самому краю болота. |