I didn't have them placed into my body. |
Я не стала помещать его в свое тело. |
The silence of the coroner, the efficient dispersal of your husband's mutilated body. |
Молчание коронера, который осматривал изуродованное тело твоего мужа. |
Jimmy, you're stable, but your body's still traumatized. |
Джимми, ты стабилен, но твоё тело по-прежнему травмировано. |
One of the eight people who found his body. |
Один из восьми человек, кто нашел его тело. |
Whether you realize it or not, your body is constantly protecting itself. |
Понимаете вы это или нет, ваше тело постоянно защищается. |
The body knows when it's encountered something that doesn't belong. |
Тело знает, когда сталкивается с отрицательным воздействием. |
The blood trail ends about 3 blocks away where the body was found. |
Кровавый след заканчивается в трех кварталах отсюда, где было найдено тело. |
Maybe he knows where Kelly's body's buried. |
Может, он знает, где тело Келли. |
We need to find where they may have put Kelly's body. |
Нужно выяснить, куда они могли деть тело Келли. |
And have officers excavate the area around where Jason's body was found. |
Пусть офицеры перекопают ту местность, где было обнаружено тело Джейсона. |
The body was covered, the hands had gloves, a big coat. |
Тело было покрыто, на руках были перчатки и большое пальто. |
We found her body 300 feet from where she was hit. |
Её тело мы нашли в ста метрах от места аварии. |
To pretend his body remains inside, kill any rumors that he's risen. |
Чтобы создать видимость, будто тело ещё внутри, и пресечь любые слухи о том, что он восстал. |
But luckily, they all had an amazing body. |
К счастью, у всех было классное тело. |
A, Dr. Ortega has Elizabeth Marks' body uploaded. |
Доктор Ортега уже загрузил тело Элизабет Маркс. |
And I still only have 40% feeling in my body. |
И до сих пор чувствую своё тело всего на 40 процентов. |
Well, for starters, you're going to leave that body. |
Для начала ты покинешь это тело. |
Leave that body and end it, Cassandra. |
Покинь это тело и покончи с этим, Кассандра. |
And a body that will never age or die. |
И тело, что не постареет и не умрёт. |
Skin of metal and a body that will never age. |
Металлическая кожа и тело, что не постареет. |
I wanted to see his body roast like he's roasting in hell now. |
Я хотела увидеть, как поджаривается его тело, как он жарится сейчас в аду. |
My body went into shock when they stuck that gun in you. |
Мое тело испытало в шок когда к тебе приставили пистолет. |
I will keep it in mind if another body drops. |
Буду иметь ввиду, если появится новое тело. |
I need to see Caroline's body again. |
Мне нужно снова увидеть тело Кэролайн. |
The girl who found the body, Christina, best friends with my daughters. |
Девушка, которая нашла тело, Кристина, лучшая подруга моих дочерей. |