| My body, literally, cannot handle the stress. | Моё тело, буквально не может выдержать такой стресс. |
| Because it's my body on the line out there, not yours. | Потому что мое тело под ударом, не ваше. |
| The combination of grace and strength, pushing the body to its breaking point. | Комбинация изящества и силы, толкающая тело к точке обрыва. |
| Your body cannot handle this alone. | Твое тело в одиночку не справится. |
| Boat comes through... propeller hits the body, takes the arm off. | Мимо прошла лодка... тело попало под пропеллер, который оторвал руку. |
| Though the body maintained a temperature of 98 degrees, which is very bizarre. | Однако тело поддерживает температуру 98 градусов, что очень странно. |
| You know Fitz-Simmons quarantined Lucio's body? | Ты знаешь, что Фитц-Симмонс поместили тело Лусио в карантин? |
| Her body was so white... you should've seen it. | У нее было слишком белое тело такого ТЫ еЩе Не видел. |
| Everybody's betrayed by his own body. | Человека всегда ИЗМЕНИТ ЕГО собственное ТЕЛО. |
| We think the body was carried from a nearby location. | Думаем, тело притащили сюда из другого места, неподалеку. |
| If he killed someone and hid the body, nobody knows where it is. | Если он убил кого-то и спрятал тело, никто не знает, где оно. |
| When the Inspector told us that they had found his body, we leapt to believe it. | Когда инспектор сказал, что его тело нашли, мы поспешили в это поверить. |
| Where that body is is something we don't know. | Где именно тело - мы не знаем. |
| In the absence of the police finding a body, well, this was the next best thing. | Поскольку полиция не нашла тело, это был очередной отличный ход. |
| Comfortable enough that the body will let go. | Настолько, что тело перестанет сопротивляться. |
| Ben killed Kenneth, and he hid his body. | Они ненавидели друг друга. Бен убил Кеннета и спрятал его тело. |
| Patient is the one whose body is shutting down. | Пациент - это тот человек, у которого отказывает тело. |
| That's where she was killed before he dumped her body. | Там она была убита, перед тем как он выбросил её тело. |
| And that body that I swore an oath to serve turned a blind eye. | И то тело, которому я дал клятву служить, закрыло глаза. |
| Those stairs may have broken my body, but they did not break my spirit. | Те лестницы, может, сломали моё тело, но они не сломили моего духа. |
| Your mind and your body are not going to be behaving normally. | Ваш разум и тело не будут функционировать как обычно. |
| It means the body's been buried for more than five years. | Это значит, что тело было захоронено более 5 лет назад. |
| Well, the body's strangely preserved. | Ну, тело сохранилось странным образом. |
| He moved her body when we turned up the heat. | Он перевез ее тело, когда мы подняли тревогу. |
| You found Janet Warren's body, and some evidence that she was buried in Seattle. | Вы нашли тело Джанет Уоррен и доказательства, что она была захоронена в Сиэтле. |