Instead, her desecrated body was found in the alley behind the school where Glen Sellards teaches history. |
Вместо этого, её осквернённое тело было найдено в переулке позади школы, в которой работает Глен Селлардс. |
The breath had almost totally left her body. |
Её душа уже почти покинула тело. |
Making a body disappear is not that easy, especially in the city. |
Скрыть тело не так-то легко, особенно в городе. |
I don't think we should touch the body. |
Тело, наверно, нельзя трогать. |
As you breathe, you will feel your body slowly relax. |
С каждым вздохом, ты будешь чувствовать, что твоё тело медленно расслабляется. |
I saw Collins when we brought in his body. |
Я видел Коллинза, когда привезли его тело. |
Your partner has the body of Shirley Temple. |
У твоего напарника тело Ширли Темпл. |
The body has been identified as Lieutenant Commander Steven Hill, an engineer officer on the USS Darlington, an Ohio-class nuclear sub. |
Тело опознали как лейтенанта коммандера Стивена Хилла, механика военного корабля "Дарлингтон", перевозящего ядерные подводные лодки. |
Cell activity in the vicinity of the bridge around the time Hill's body was dumped. |
Телефонная активность в непосредственной близости от моста примерно во время того, как тело Хилла сбросили. |
A body was dumped off the Whittier Street Bridge the other night. |
Тело было сброшено с моста Уиттер Стрит прошлой ночью. |
I'm starting to think whoever killed Agent Clark took the body with them. |
Я начинаю думать, что тот, кто убил агента Кларка, забрал тело вместе с ним. |
Turns out, they own the building where we found his body. |
Оказывается, они владеют зданием, где мы нашли тело. |
Sam, we just found Jason Anakawa's body behind the building. |
Сэм, мы только что нашли тело Джейсона Анакавы позади здания. |
Stomach cancer has spread through my body, eating up my bones. |
Рак желудка захватил мое тело и разъедает мне кости. |
The body of the hyoid is fractured. |
Тело под подъязычной костью было надломлено. |
This must have been where the... body was burned. |
Это должно быть место, где... тело было похоронено. |
You invited a demon into your body. |
Ты пригласил демона в свое тело. |
They're releasing the body to his wife. |
Они вернули его тело его жене. |
I'll have to examine the body more fully back at the lab. |
Мне нужно изучить тело подробнее в лаборатории. |
I must not fear for my body. |
Я не боюсь за свое тело. |
Here's where the body was found. |
А вот здесь нашли его тело. |
When we found the body, he wasn't wearing a tie. |
Когда мы нашли тело, на нём не было галстука. |
The body in the apartment was geno murelli, Camera operator for the show. |
Тело в квартире было опознано как Джино Морелли, телеоператор с шоу. |
Reid: Keeping him could explain Why charlie's body was never found. |
То, что его держали все это время могло бы объяснить, почему тело Чарли так и не было найдено. |
Don't deface your body just to get back at your parents. |
Не уродуйте ваше тело, чтобы свести счеты с родителями. |