Next day, an anonymous caller said that I left a body behind. |
На следующий день аноним позвонил и сказал, чтобы я забрал тело. |
So, Dr. Blanco said he found Ana's body right around here. |
Итак, доктор Бланко сказал, что нашёл тело Анны где-то здесь. |
Ana's body was found in a barrel that belonged to a company here in Las Vegas. |
Тело Анны было обнаружено в бочке, принадлежащей компании здесь, в Лас-Вегасе. |
As soon as the body is sealed and safe to be moved, we'll transport it. |
Как только тело герметично упакуют, мы его переправим. |
She was killed in another location, and the body was dumped here. |
Она была убита в другом месте, а потом тело выбросили здесь. |
It works for cupcakes, but if you're bio-printing a human body who's standing up... |
Это хорошо для пирожных, но если ты распечатываешь тело человека, который стоит... |
They found another body near the Wall. |
Возле Стены нашли еще одно тело. |
Maybe his body can't handle it. |
Возможно его тело не может с этим справится. |
You see, when the mob kills someone, they throw the body in the river. |
Понимаешь, когда мафия убивает кого-нибудь, тело бросают в реку. |
Your whole body will feel like Joe's legs. |
Все ваше тело будет как ноги Джо. |
That could explain the way we found her body. |
Это бы объяснило то, в каком виде мы нашли ее тело. |
That's about a half mile from where her body was found. |
Это примерно в полумиле, от того, где ее тело было найдено. |
A posed body, mysterious medieval symbols, and now a murderous monk. |
Тело в позе, таинственные средневековые символы, и теперь смертоносный монарх. |
I was... downloaded into my friend's body. |
Я была... загружена в тело моей подруги. |
To keep your body absolutely still during the putting stroke, imagine you're trying not to be noticed by a pride of lions. |
Чтобы держать свое тело абсолютно ровно при нанесении удара представьте, что вы пытаетесь не быть замеченными прайдом львов. |
Difficult to imagine a more ideal place to dispose of a body than the foundation of a building. |
Сложно представить более идеальное место, чтобы спрятать тело, чем фундамент здания. |
I saw her body on the stretcher. |
Я увидел ее тело на носилках. |
Frank said he found her body on the floor. |
Фрэнк сказал, что нашел ее тело на полу. |
He put her body on display to create a tableau. |
Он выставил ее тело на показ, чтобы создать сцену. |
And you all buried his body in the woods. |
И зарыли его тело в лесу. |
See, at your age, it's natural That your body would start changing. |
Смотри, в твоем возрасте, это естественно, что твое тело начинает меняться. |
I don't want my body to change. |
Я не хочу, чтобы мое тело менялось. |
Bruce has a beautiful body, so... |
У Брюса красивое тело, кстати... |
He believes the body can be the perfect... expression... of every human emotion and experience. |
Он думает, что тело может быть прекрасным... выражением... каждой человеческой эмоции и каждого опыта. |
I'd say that you had the body of a... |
Я бы сказал, что у вас тело... |