Because Mr. Monk said he saw a body. |
Потому что мистер Монк сказал, что видел тело. |
He dismantled the machine and moved her body into the other room. |
Он разобрал механизм и переместил тело в другую комнату. |
Well, your body certainly looks a fright. |
Что ж, твое тело выглядит пугающе. |
But you have to use your whole body. |
Но ты должен использовать всё своё тело. |
It's like your whole body is one piece of machinery. |
Представь, что всё твоё тело - это один механизм. |
My whole body is an engine. |
Всё моё тело - это большой насос. |
The body must have been dumped using that car. |
Тело должно быть сбросили с этого автомобиля. |
The body was dumped at a remote location. |
Тело было выброшено в отдалённом месте. |
Cool enough to dump the body in the woods. |
Достаточно хладнокровен, чтобы сбросить тело в лесу. |
They pulled the theatre down where this had happened and they found another body. |
А потом они снесли тот театр, в котором произошла катастрофа, и нашли еще одно тело. |
According to the report, the body was discovered by a trucker around 3 am. |
По данным отчёта, тело обнаружил дальнобойщик, около З часов ночи. |
Janitor discovered the body and alerted police. |
Дворник обнаружил тело и вызвал полицию. |
Now you've got to give me Jackie's body. |
Теперь ты должен отдать мне тело Джекки. |
Well, your body's telling you otherwise. |
Ну, твое тело говорит обратное. |
It gives the prosecution a plausible theory why Kevin reburied Linda's body. |
Это дало бвинению вероятную теорию, почему Кевин перезахоронил тело Линды. |
Because your lawyer is asking the courts if she can dig up her body. |
Потому что ваш адвокат просит суд разрешить выкопать её тело. |
Linda's body could have just stayed where it was. |
Тело Линды могло оставаться там, где было. |
All right, ladybird, I'm told you found the body. |
Ладно, Божья Коровка, мне сказали, что ВЫ нашли тело. |
Now, come on, we got another body. |
Ладно, у нас новое тело. |
But if you refuse, know your body will be shattered like that pot. |
Но если вы откажетесь, знайте, ваше тело будет прострелено, как этот горшок. |
Elsie Rind's body was found in a field outside Haddington. |
Тело Элси Ринд было найдено на поле неподалеку от Хаддингтона. |
He wants a body of bronze, like his statues. |
Он хочет, чтобы ты подарил ему бронзовое тело, как у его статуй. |
Mirror, body of a snake... snake. |
Зеркало, тело змеи... змея. |
Your body's telling you something isn't quite right with... |
Твое тело подсказывало тебе, что что-то не так с... |
She was shot earlier, her body dumped here. |
Её застрелили ранее, просто бросили там тело. |