And the anniversary means too much to him to have Alison's body be the one to be discovered. |
А годовщина значила для него слишком много, чтобы он позволил обнаружить именно тело Элисон. |
And the body was found on reservation land, but it may not be tribal related. |
Тело было найдено на земле резервации, но может быть не связано с ними. |
I heard you guys found that Meachum kid's body. |
Слышал, что вы нашли тело этого парнишки Митчема. |
That is electricity, and I am going to arc it through her body. |
Это электроразряд. который я пропущу через её тело. |
There's another body, dad. |
Там ещё одно тело, папа. |
But I need to know if there's a body in there. |
Но мне нужно убедиться, что там лежит тело. |
The sheriff isn't ready to release your father's body yet. |
Шериф пока не может передать тело твоего отца. |
His body was identified this afternoon by Arizona authorities. |
Его тело сегодня вечером было опознано властями штата Аризона. |
When the smoke clears, the body of a man will be found. |
Когда дым рассеется, будет найдено тело мужчины. |
And then there was this body lying there. |
А потом там появилось лежащее тело. |
They never even found his body. |
Его тело так и не было найдено. |
Your body is producing far too many toxins. |
Ваше тело производит слишком много токсинов. |
You have used your body as an instrument of abuse. |
Ты использовал своё тело в качестве инструмента пыток. |
"'This is my body,"'which is broken for you. |
Сие есть Тело мое... которое за вас предается. |
Now, sir, if I may have your permission to exhume the body of Rowan Morrison. |
Теперь, сэр, дайте мне разрешение эксгумировать тело Роун Моррисон. |
We need to hide the body in the attic. |
Нам нужно спрятать тело на чердаке. |
Look, the idea of burying the body is nuts. |
Смотри, план закопать тело - идиотский. |
They searched you and the body of the guard. |
Они обыскали вас и тело охранника. |
Sir, his body was found in a dumpster. |
Сэр, его тело было найдено в мусорном контейнере. |
So far, we've only found one body in the cockpit wreckage. |
Но мы нашли только одно тело в кабине на месте крушения. |
The scene's secured and the paramedics have removed the body. |
Место преступления огорожено, и эксперты забрали тело. |
So you knew if they pulled down this building, well, her body would be discovered. |
Таким образом, вы знали, если они снесут это здание, её тело будет обнаружено. |
We're the only place in town with a freezer big enough to hold the body. |
Мы единственное место в городе с достаточно большой морозилкой, чтобы хранить тело. |
There could be a dead body right beneath us. |
Под нами может быть мертвое тело. |
And his body swinging over the harbor of this place sends a powerful message. |
И его тело болтающееся в петле этой бухты посылает мощное сообщение. |