| Used to work here, donated his body. | Работал здесь, завещал тело науке. |
| We all helped steal the body, fred. | Но это мы помогли тебе украсть тело, Фред. |
| Her body will degenerate very quickly. | Старец: Ее тело дегенерирует очень быстро. |
| My body and soul became a monster like this. | Бриареос: Мое тело и душа теперь как у чудовища. |
| Where the hell is his body? | А где его тело, чёрт подери? |
| And I thought he married me for my body. | А мне казалось, что его привлекало мое тело. |
| It's true, the body struggles for a few seconds, but then... | Вы правы, тело еще несколько секунд борется за жизнь... |
| A tired body leads to a satisfied mind. | Усталое тело ведёт к удовлетворённому уму. |
| Let's just say the FBI got their body... | Ну, скажем так, ФБРовцы нашли тело. |
| Let the body expression and exit. | Заставьте тело передавать эмоции, чтобы всё было выразительно! |
| Nearest dispose-all where the killer could dump her body. | Ближайшее место, куда он мог сбросить ее тело. |
| This body... and this mind are polluted, sister. | Это тело... и этот разум заражены, сестра. |
| Only then, will this body, made up of five elements... become worthy of the divine. | И только тогда это тело из пяти стихий... станет достойным божественного начала. |
| This body is the abode of arrogance and jealousy. | Это тело - обитель высокомерия и ревности. |
| I don't have the courage to burn your body, mother. | Я не осмелюсь сжечь твое тело. |
| I've resolved to burn this body, agnideva. | Я уже решила сжечь это тело, Агни. |
| after sati's body lies there. | После самосожжения Сати... ее тело осталось там. |
| His body was discovered around 10:21. | Его тело обнаружили примерно в 10.21. |
| If the body wasn't burnt, we might find bruising to the lips. | Если тело не сильно обгорело, возможно обнаружим синяки на губах. |
| Well, OK, go on, burn the body. | Ладно, вперёд, сожгите тело. |
| I offer food to nurture this child's body. | Я дарую еду, чтобы насытить тело этого ребенка. |
| I offer food to nurture this child's body. | Вот еда, чтобы кормить его тело. |
| After we dump Klaus' body in the lake. | После того, как скинем тело Клауса в Атлантику. |
| Rebekah and Kol will honor the terms if you return Klaus' body to us... | Ребекка и Коул будут уважать условия, если вы вернете нам тело Клауса. |
| I know where Klaus' body is. | Я знаю, где тело Клауса. |