He never intended to dump the body at the school. |
Он не собирался бросать тело около школы. |
Tears his flesh apart, disintegrates his body. |
Она растерзала его плоть, разорвала его тело. |
When we found his body, his face was looking to his back. |
Когда мы обнаружили его тело, лицо было развернуто в сторону спины. |
Fill with faith and belief, this sinless body. |
Наполни верой и надеждой это безгрешное тело. |
I don't want to talk before you bring the body of my son here. |
Я не стану разговаривать, пока вы не вернёте мне тело моего сына. |
The coroner's office hasn't released the body yet. |
Офис коронера еще не выдал тело. |
Boston Police found the body at 9:30 this morning. |
Бостонская полиция обнаружила тело в 9.30 утра. |
But please ask Agent Dunham to bring the body... |
Но, пожалуйста, попросите агент Данэм привезти тело... |
I took a flier and checked in with the hospital to see who claimed Christopher Dean's body. |
Я взяла ориентировку и узнала в больнице, кто хотел забрать тело Кристофера Дина. |
Good new is, we have the body of one of the attackers. |
Хорошая новость: у нас есть тело одного из нападавших. |
It'll boost your own body in order to fight off everything, including the cure. |
Прокачивает твоё тело для того, чтобы бороться с этим, включая лекарство. |
That's the exact spot that we found Jason's body. |
Вот точное место, где мы нашли тело Джейсона. |
Morphine... takes the body with tenfold the power of opium. |
Морфин... накрывает тело с десятикратной силой опиума. |
And the body that one imagines under the... Yes. |
И тело, которое можно представить под... |
It wrapped our blessed Saviour's body. |
В неё было завернуто тело Спасителя. |
They say that is your soul leaving your body. |
Они говорят, что это твоя душа покидает твое тело. |
Indiana Jones wouldn't look at this body. |
Индиана Джонс не посмотрел бы на это тело. |
A woman's body doesn't become public property just because she is pregnant. |
Тело женщины не становится общественной собственностью, только потому что она беременна. |
It's a deed of trust from the land where we found Helen's body. |
Это доверенность на владение землей, где мы нашли тело Хелен. |
No one would find your body for days. |
Твоё тело не найдут несколько дней. |
Police just found another body wrapped in plastic on a park bench, drained of blood. |
Полиция нашла еще одно тело в полиэтилене, на скамейке в парке, обескровлено. |
We've got another body over here. |
У нас здесь еще одно тело. |
I mean, his body was right there - dead. |
То есть, его тело было прямо здесь - мертвое. |
The body is evidence, I'm afraid. |
Боюсь, что тело - это улика. |
I'm standing outside the mansion where the body of a local maid was found. |
Я нахожусь у особняка, где было найдено тело местной горничной. |